জমির শ্রেণী
বাংলাদেশের ভূমি আইনে ব্যবহৃত জমির শ্রেণীবিভাগ ও বিবরণ — ৩৬১ টি শ্রেণী।
বন
৫| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | গজারি বন — Gojari Bon গজারি বন — গজারি গাছের বন। উত্তরবঙ্গে সাধারণ শাল-গজারি মিশ্র বনভূমি। | গজারি বন — গজারি গাছের বন। উত্তরবঙ্গে সাধারণ শাল-গজারি মিশ্র বনভূমি। |
| ২ | শালবন — Shalbon শালবন — শাল বৃক্ষের বন। বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চল ও ময়মনসিংহে দেখা যায়। | শালবন — শাল বৃক্ষের বন। বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চল ও ময়মনসিংহে দেখা যায়। |
| ৩ | সুন্দরবন — Sundorbon সুন্দরবন — বিশ্বের বৃহত্তম ম্যানগ্রোভ বন। বাংলাদেশের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলে অবস্থিত। | সুন্দরবন — বিশ্বের বৃহত্তম ম্যানগ্রোভ বন। বাংলাদেশের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলে অবস্থিত। |
| ৪ | বন — Bon বন — প্রাকৃতিক বৃক্ষরাজিতে আবৃত ভূমি। সংরক্ষিত ও অসংরক্ষিত বনভূমি অন্তর্ভুক্ত। | বন — প্রাকৃতিক বৃক্ষরাজিতে আবৃত ভূমি। সংরক্ষিত ও অসংরক্ষিত বনভূমি অন্তর্ভুক্ত। |
| ৫ | জঙ্গল — Jongol জঙ্গল — গাছপালা ও ঝোপঝাড়ে ঘেরা অপরিষ্কার বনভূমি। সংরক্ষিত বনের বাইরের অরণ্যভূমি। | জঙ্গল — গাছপালা ও ঝোপঝাড়ে ঘেরা অপরিষ্কার বনভূমি। সংরক্ষিত বনের বাইরের অরণ্যভূমি। |
পাহাড়
৩| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | পাহাড় — Pahar পাহাড় — উঁচু পর্বতশ্রেণি বা পাহাড়ি ভূভাগ। চট্টগ্রাম ও পার্বত্য অঞ্চলে বিদ্যমান। | পাহাড় — উঁচু পর্বতশ্রেণি বা পাহাড়ি ভূভাগ। চট্টগ্রাম ও পার্বত্য অঞ্চলে বিদ্যমান। |
| ২ | পর্বত — Porbot পর্বত — বড় পাহাড় বা উচ্চ পর্বতশ্রেণি। পার্বত্য চট্টগ্রামের উচ্চ পাহাড়ি ভূমি। | পর্বত — বড় পাহাড় বা উচ্চ পর্বতশ্রেণি। পার্বত্য চট্টগ্রামের উচ্চ পাহাড়ি ভূমি। |
| ৩ | টিলা — Tila টিলা — পাহাড়ের চেয়ে ছোট উঁচু ভূভাগ। সাধারণত চা বাগান বা বনাঞ্চলে দেখা যায়। | টিলা — পাহাড়ের চেয়ে ছোট উঁচু ভূভাগ। সাধারণত চা বাগান বা বনাঞ্চলে দেখা যায়। |
নদী
৩| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | নদী — Nodi নদী — প্রবহমান জলধারা। বাংলাদেশের প্রধান ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য। | নদী — প্রবহমান জলধারা। বাংলাদেশের প্রধান ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য। |
| ২ | খাল — Khal খাল — মানবনির্মিত বা প্রাকৃতিক সরু জলপথ। সেচ ও নৌচলাচলে ব্যবহৃত। | খাল — মানবনির্মিত বা প্রাকৃতিক সরু জলপথ। সেচ ও নৌচলাচলে ব্যবহৃত। |
| ৩ | সিকস্তি — Sikosti সিকস্তি — নদীভাঙনে বিলীন হওয়া জমি। নদীগর্ভে হারিয়ে যাওয়া রেকর্ডভুক্ত ভূমি। | সিকস্তি — নদীভাঙনে বিলীন হওয়া জমি। নদীগর্ভে হারিয়ে যাওয়া রেকর্ডভুক্ত ভূমি। |
জলাভূমি
১৯| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | পুকুর — Pukur পুকুর — মানবনির্মিত বা প্রাকৃতিক ছোট জলাশয়। মাছ চাষ ও দৈনন্দিন কাজে ব্যবহৃত হয়। | পুকুর — মানবনির্মিত বা প্রাকৃতিক ছোট জলাশয়। মাছ চাষ ও দৈনন্দিন কাজে ব্যবহৃত হয়। |
| ২ | বিল — Bil বিল — বর্ষাকালে পানিতে ভরা বড় অগভীর জলাশয়। মৎস্য সম্পদে সমৃদ্ধ প্রাকৃতিক জলাভূমি। | বিল — বর্ষাকালে পানিতে ভরা বড় অগভীর জলাশয়। মৎস্য সম্পদে সমৃদ্ধ প্রাকৃতিক জলাভূমি। |
| ৩ | মাটিয়াল — Matiyal মাটিয়াল — মাটি দিয়ে ভরাট করা বা মাটিযুক্ত জলাশয় এলাকা। জলাভূমির বিশেষ উপশ্রেণি। | মাটিয়াল — মাটি দিয়ে ভরাট করা বা মাটিযুক্ত জলাশয় এলাকা। জলাভূমির বিশেষ উপশ্রেণি। |
| ৪ | নয়নজুলি — Noyonjuli নয়নজুলি — রাস্তা বা জমির পাশে খোদাই করা ছোট পানি নিষ্কাশন খাল। জলাভূমির একটি প্রকার। | নয়নজুলি — রাস্তা বা জমির পাশে খোদাই করা ছোট পানি নিষ্কাশন খাল। জলাভূমির একটি প্রকার। |
| ৫ | ডোবা — Doba ডোবা — ছোট ও অগভীর জলাশয়। বৃষ্টির পানি জমে তৈরি হয়, প্রায়ই আবাদি জমির পাশে থাকে। | ডোবা — ছোট ও অগভীর জলাশয়। বৃষ্টির পানি জমে তৈরি হয়, প্রায়ই আবাদি জমির পাশে থাকে। |
| ৬ | ছড়া — Chhora ছড়া — পাহাড়ি অঞ্চলের ছোট স্রোতধারা বা ঝর্ণানালা। পার্বত্য চট্টগ্রামে সাধারণ। | ছড়া — পাহাড়ি অঞ্চলের ছোট স্রোতধারা বা ঝর্ণানালা। পার্বত্য চট্টগ্রামে সাধারণ। |
| ৭ | হাওর — Haor হাওর — বর্ষায় বিশাল জলাভূমিতে পরিণত হওয়া নিম্নাঞ্চল। সুনামগঞ্জ, কিশোরগঞ্জে প্রচলিত। | হাওর — বর্ষায় বিশাল জলাভূমিতে পরিণত হওয়া নিম্নাঞ্চল। সুনামগঞ্জ, কিশোরগঞ্জে প্রচলিত। |
| ৮ | বাঁওড় — Baor বাঁওড় — মরা নদীর রেখে যাওয়া অক্সবো লেক। দক্ষিণ-পশ্চিম বাংলাদেশে দেখা যায়। | বাঁওড় — মরা নদীর রেখে যাওয়া অক্সবো লেক। দক্ষিণ-পশ্চিম বাংলাদেশে দেখা যায়। |
| ৯ | দিঘী — Dighi দিঘী — বড় ও গভীর কৃত্রিম জলাশয়। ঐতিহাসিক দিঘী সাধারণত রাজা-জমিদারদের তৈরি। | দিঘী — বড় ও গভীর কৃত্রিম জলাশয়। ঐতিহাসিক দিঘী সাধারণত রাজা-জমিদারদের তৈরি। |
| ১০ | লেক — Lake লেক — প্রাকৃতিক বা কৃত্রিম বড় জলাশয়। বিনোদন ও পানি সরবরাহে ব্যবহৃত। | লেক — প্রাকৃতিক বা কৃত্রিম বড় জলাশয়। বিনোদন ও পানি সরবরাহে ব্যবহৃত। |
| ১১ | নালা — Nala নালা — পানি নিষ্কাশনের জন্য খোদাই করা ছোট খাল বা ড্রেন। | নালা — পানি নিষ্কাশনের জন্য খোদাই করা ছোট খাল বা ড্রেন। |
| ১২ | ড্রেন — Drain ড্রেন — শহর বা গ্রামের পানি নিষ্কাশনের জন্য তৈরি পাকা বা কাঁচা নালা। | ড্রেন — শহর বা গ্রামের পানি নিষ্কাশনের জন্য তৈরি পাকা বা কাঁচা নালা। |
| ১৩ | ঝরণা — Jhorna ঝরণা — পাহাড় থেকে নেমে আসা প্রাকৃতিক জলধারা। পার্বত্য অঞ্চলে দেখা যায়। | ঝরণা — পাহাড় থেকে নেমে আসা প্রাকৃতিক জলধারা। পার্বত্য অঞ্চলে দেখা যায়। |
| ১৪ | জলাভূমি — Jolabhumi জলাভূমি — পানি দ্বারা আবৃত বা আর্দ্র ভূমি। হাওর, বিল, ডোবা সব অন্তর্ভুক্ত। | জলাভূমি — পানি দ্বারা আবৃত বা আর্দ্র ভূমি। হাওর, বিল, ডোবা সব অন্তর্ভুক্ত। |
| ১৫ | ডগী — Dogi ডগী — ছোট জলাশয় বা ডোবা প্রকৃতির স্থানীয় শব্দ। সিলেট ও উত্তরবঙ্গে প্রচলিত। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। | ডগী — ছোট জলাশয় বা ডোবা প্রকৃতির স্থানীয় শব্দ। সিলেট ও উত্তরবঙ্গে প্রচলিত। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। |
| ১৬ | কুড় — Kur কুড় — ছোট জলাশয় বা খাল প্রকৃতির স্থানীয় শব্দ। ডোবা বা ছোট নালার অনুরূপ। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। | কুড় — ছোট জলাশয় বা খাল প্রকৃতির স্থানীয় শব্দ। ডোবা বা ছোট নালার অনুরূপ। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। |
| ১৭ | খন্দক — Khondok খন্দক — পরিখা বা গভীর গর্ত। নালা বা পানি ধরে রাখার খাল অনুরূপ কাঠামো। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। | খন্দক — পরিখা বা গভীর গর্ত। নালা বা পানি ধরে রাখার খাল অনুরূপ কাঠামো। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। |
| ১৮ | দিঘিরপাড় — Dighirpar দিঘিরপাড় — দিঘীর পাড়ের জমি। জলাশয় সংলগ্ন ভূমি, জলাভূমি শ্রেণির কাছাকাছি। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। | দিঘিরপাড় — দিঘীর পাড়ের জমি। জলাশয় সংলগ্ন ভূমি, জলাভূমি শ্রেণির কাছাকাছি। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। |
| ১৯ | ঘের — Gher ঘের — মৎস্য চাষের জন্য ঘিরে রাখা জলাভূমি। চিংড়ি বা মাছ চাষের বাণিজ্যিক ঘের। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। | ঘের — মৎস্য চাষের জন্য ঘিরে রাখা জলাভূমি। চিংড়ি বা মাছ চাষের বাণিজ্যিক ঘের। সম্ভাব্য শ্রেণি: জলাভূমি। |
রাস্তা
১৯| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | হালট — Halt হালট — গ্রামীণ এলাকার অপ্রশস্ত কাঁচা রাস্তা। হালচাষের গরু চলাচলের পথ হিসেবেও পরিচিত। | হালট — গ্রামীণ এলাকার অপ্রশস্ত কাঁচা রাস্তা। হালচাষের গরু চলাচলের পথ হিসেবেও পরিচিত। |
| ২ | সড়ক — Sorok সড়ক — পাকা বা আধা-পাকা প্রশস্ত রাস্তা। যানবাহন চলাচলের প্রধান পথ। | সড়ক — পাকা বা আধা-পাকা প্রশস্ত রাস্তা। যানবাহন চলাচলের প্রধান পথ। |
| ৩ | ডহর — Dohor ডহর — গ্রামীণ এলাকার সরু কাঁচা রাস্তা বা পায়ে চলার পথ। স্থানীয় যোগাযোগের মাধ্যম। | ডহর — গ্রামীণ এলাকার সরু কাঁচা রাস্তা বা পায়ে চলার পথ। স্থানীয় যোগাযোগের মাধ্যম। |
| ৪ | রেলপথ — Relpath রেলপথ — ট্রেন চলাচলের জন্য নির্মিত লোহার রেললাইনসহ জমি ও সংলগ্ন এলাকা। | রেলপথ — ট্রেন চলাচলের জন্য নির্মিত লোহার রেললাইনসহ জমি ও সংলগ্ন এলাকা। |
| ৫ | পথ — Poth পথ — পায়ে হাঁটার সরু রাস্তা। গ্রামের মধ্যে দিয়ে চলে যাওয়া সরু চলাচলের পথ। | পথ — পায়ে হাঁটার সরু রাস্তা। গ্রামের মধ্যে দিয়ে চলে যাওয়া সরু চলাচলের পথ। |
| ৬ | বেড়িবাঁধ — Beribandh বেড়িবাঁধ — নদী বা সমুদ্রের পানি থেকে জমি রক্ষার জন্য নির্মিত মাটির বাঁধ। | বেড়িবাঁধ — নদী বা সমুদ্রের পানি থেকে জমি রক্ষার জন্য নির্মিত মাটির বাঁধ। |
| ৭ | কালভার্ট — Culvert কালভার্ট — রাস্তার নিচে দিয়ে পানি প্রবাহের জন্য নির্মিত ছোট সেতু বা পাইপ কাঠামো। | কালভার্ট — রাস্তার নিচে দিয়ে পানি প্রবাহের জন্য নির্মিত ছোট সেতু বা পাইপ কাঠামো। |
| ৮ | গলি — Goli গলি — শহর বা গ্রামের সরু রাস্তা। বাড়ির মাঝখান দিয়ে যাওয়া সংকীর্ণ পথ। | গলি — শহর বা গ্রামের সরু রাস্তা। বাড়ির মাঝখান দিয়ে যাওয়া সংকীর্ণ পথ। |
| ৯ | পাকারাস্তা — Pakarasta পাকারাস্তা — সিমেন্ট বা পিচ দিয়ে তৈরি পাকা রাস্তা। | পাকারাস্তা — সিমেন্ট বা পিচ দিয়ে তৈরি পাকা রাস্তা। |
| ১০ | কাঁচারাস্তা — Kancharasta কাঁচারাস্তা — মাটি বা বালির তৈরি অপাকা রাস্তা। গ্রামাঞ্চলে সাধারণ। | কাঁচারাস্তা — মাটি বা বালির তৈরি অপাকা রাস্তা। গ্রামাঞ্চলে সাধারণ। |
| ১১ | রাস্তা — Rasta রাস্তা — যানবাহন ও মানুষ চলাচলের পথ। পাকা বা কাঁচা উভয় প্রকার অন্তর্ভুক্ত। | রাস্তা — যানবাহন ও মানুষ চলাচলের পথ। পাকা বা কাঁচা উভয় প্রকার অন্তর্ভুক্ত। |
| ১২ | গোপাট — Gopat গোপাট — গবাদি পশু চলাচলের সরু পথ। গ্রামীণ এলাকায় ক্ষেতের পাশ দিয়ে যায়। | গোপাট — গবাদি পশু চলাচলের সরু পথ। গ্রামীণ এলাকায় ক্ষেতের পাশ দিয়ে যায়। |
| ১৩ | ঘাটা — Ghata ঘাটা — নদী বা পুকুরে নামার সিঁড়ি বা ঢালু পথের জমি। | ঘাটা — নদী বা পুকুরে নামার সিঁড়ি বা ঢালু পথের জমি। |
| ১৪ | বাঁধ — Bandh বাঁধ — পানি নিয়ন্ত্রণ বা রাস্তা হিসেবে ব্যবহৃত মাটির বা পাকা বাঁধ। | বাঁধ — পানি নিয়ন্ত্রণ বা রাস্তা হিসেবে ব্যবহৃত মাটির বা পাকা বাঁধ। |
| ১৫ | স্লুইচগেট — Sluice Gate স্লুইচগেট — নদী বা খালের পানি নিয়ন্ত্রণের জন্য নির্মিত গেট ও তৎসংলগ্ন কাঠামো। | স্লুইচগেট — নদী বা খালের পানি নিয়ন্ত্রণের জন্য নির্মিত গেট ও তৎসংলগ্ন কাঠামো। |
| ১৬ | সেতু — Setu সেতু — নদী বা খালের উপর দিয়ে যান চলাচলের জন্য নির্মিত ব্রিজ বা সেতু। | সেতু — নদী বা খালের উপর দিয়ে যান চলাচলের জন্য নির্মিত ব্রিজ বা সেতু। |
| ১৭ | ব্রিজ — Bridge ব্রিজ — নদী বা খালের উপর নির্মিত সেতু কাঠামো ও তৎসংলগ্ন জমি। | ব্রিজ — নদী বা খালের উপর নির্মিত সেতু কাঠামো ও তৎসংলগ্ন জমি। |
| ১৮ | আইল্যান্ড — Island আইল্যান্ড — সড়ক বা মহাসড়কের মাঝখানের বিভাজক দ্বীপ বা ট্রাফিক আইল্যান্ড। | আইল্যান্ড — সড়ক বা মহাসড়কের মাঝখানের বিভাজক দ্বীপ বা ট্রাফিক আইল্যান্ড। |
| ১৯ | ফুটপাত — Footpath ফুটপাত — পথচারীদের হাঁটার জন্য রাস্তার পাশে নির্মিত উঁচু পথ। | ফুটপাত — পথচারীদের হাঁটার জন্য রাস্তার পাশে নির্মিত উঁচু পথ। |
টার্মিনাল
১৪| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | বাস টার্মিনাল — Bus Terminal বাস টার্মিনাল — বাস যাত্রার শুরু ও শেষের কেন্দ্রস্থল। যাত্রী ওঠানামার প্রধান স্থান। | বাস টার্মিনাল — বাস যাত্রার শুরু ও শেষের কেন্দ্রস্থল। যাত্রী ওঠানামার প্রধান স্থান। |
| ২ | বাসস্ট্যান্ড — Bus Stand বাসস্ট্যান্ড — বাস থামার ও যাত্রী ওঠানামার নির্ধারিত স্থান। | বাসস্ট্যান্ড — বাস থামার ও যাত্রী ওঠানামার নির্ধারিত স্থান। |
| ৩ | রেলওয়ে স্টেশন — Railway Station রেলওয়ে স্টেশন — ট্রেন যাত্রা শুরু, শেষ ও থামার কেন্দ্র। যাত্রী ও মালামাল পরিবহনের হাব। | রেলওয়ে স্টেশন — ট্রেন যাত্রা শুরু, শেষ ও থামার কেন্দ্র। যাত্রী ও মালামাল পরিবহনের হাব। |
| ৪ | ট্রাক টার্মিনাল — Truck Terminal ট্রাক টার্মিনাল — মালবাহী ট্রাক পার্কিং ও লোড-আনলোডের কেন্দ্রীয় স্থান। | ট্রাক টার্মিনাল — মালবাহী ট্রাক পার্কিং ও লোড-আনলোডের কেন্দ্রীয় স্থান। |
| ৫ | ফেরিঘাট — Ferighat ফেরিঘাট — নদীতে ফেরি চলাচলের যাত্রী ওঠানামার ঘাট। | ফেরিঘাট — নদীতে ফেরি চলাচলের যাত্রী ওঠানামার ঘাট। |
| ৬ | খেয়াঘাট — Kheyaghat খেয়াঘাট — ছোট নৌকায় নদী পারাপারের ঘাট। গ্রামীণ নদী যোগাযোগের কেন্দ্র। | খেয়াঘাট — ছোট নৌকায় নদী পারাপারের ঘাট। গ্রামীণ নদী যোগাযোগের কেন্দ্র। |
| ৭ | ঘাট — Ghat ঘাট — নদী বা পুকুরে নৌকা বাঁধার ও যাত্রী ওঠানামার স্থান। | ঘাট — নদী বা পুকুরে নৌকা বাঁধার ও যাত্রী ওঠানামার স্থান। |
| ৮ | হেলিপ্যাড — Helipad হেলিপ্যাড — হেলিকপ্টার ওঠানামার জন্য নির্মিত বিশেষ প্ল্যাটফর্ম বা মাঠ। | হেলিপ্যাড — হেলিকপ্টার ওঠানামার জন্য নির্মিত বিশেষ প্ল্যাটফর্ম বা মাঠ। |
| ৯ | নৌঘাট — Noughat নৌঘাট — নৌযান ভেড়ানো ও যাত্রী/মালামাল ওঠানামার জলপথ টার্মিনাল। | নৌঘাট — নৌযান ভেড়ানো ও যাত্রী/মালামাল ওঠানামার জলপথ টার্মিনাল। |
| ১০ | টেম্পুস্ট্যান্ড — Tempo Stand টেম্পুস্ট্যান্ড — টেম্পো বা অটোরিকশা জাতীয় যানবাহন থামার নির্ধারিত স্থান। | টেম্পুস্ট্যান্ড — টেম্পো বা অটোরিকশা জাতীয় যানবাহন থামার নির্ধারিত স্থান। |
| ১১ | অটোস্ট্যান্ড — Auto Stand অটোস্ট্যান্ড — অটোরিকশা বা সিএনজি থামার ও যাত্রী ওঠানামার নির্ধারিত স্থান। | অটোস্ট্যান্ড — অটোরিকশা বা সিএনজি থামার ও যাত্রী ওঠানামার নির্ধারিত স্থান। |
| ১২ | ভ্যানস্ট্যান্ড — Van Stand ভ্যানস্ট্যান্ড — ভ্যান গাড়ি বা রিকশাভ্যান থামার নির্ধারিত স্থান। | ভ্যানস্ট্যান্ড — ভ্যান গাড়ি বা রিকশাভ্যান থামার নির্ধারিত স্থান। |
| ১৩ | যাত্রী ছাউনি — Jatri Chhauni যাত্রী ছাউনি — বাস বা যানবাহনের অপেক্ষায় যাত্রীদের আশ্রয়ের জন্য নির্মিত ছাউনি। | যাত্রী ছাউনি — বাস বা যানবাহনের অপেক্ষায় যাত্রীদের আশ্রয়ের জন্য নির্মিত ছাউনি। |
| ১৪ | টার্মিনাল — Terminal টার্মিনাল — যানবাহনের শুরু বা শেষ গন্তব্যের কেন্দ্রীয় স্থান। যাত্রী পরিবহনের হাব। | টার্মিনাল — যানবাহনের শুরু বা শেষ গন্তব্যের কেন্দ্রীয় স্থান। যাত্রী পরিবহনের হাব। |
বন্দর
৭| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | নৌবন্দর — Noubondor নৌবন্দর — নৌযান ভেড়ানো ও মালামাল আনলোডের নদীবন্দর। | নৌবন্দর — নৌযান ভেড়ানো ও মালামাল আনলোডের নদীবন্দর। |
| ২ | বিমানবন্দর — Bimanbondor বিমানবন্দর — বিমান ওঠানামার রানওয়ে, টার্মিনাল ও সংলগ্ন সকল অবকাঠামো। | বিমানবন্দর — বিমান ওঠানামার রানওয়ে, টার্মিনাল ও সংলগ্ন সকল অবকাঠামো। |
| ৩ | বন্দর — Bondor বন্দর — জাহাজ বা নৌযানের মালামাল ও যাত্রী পরিবহনের কেন্দ্রীয় স্থাপনা। | বন্দর — জাহাজ বা নৌযানের মালামাল ও যাত্রী পরিবহনের কেন্দ্রীয় স্থাপনা। |
| ৪ | সমুদ্রবন্দর — Somudrobondor সমুদ্রবন্দর — সমুদ্রের তীরে বা মোহনায় অবস্থিত বৃহৎ জাহাজ বন্দর। | সমুদ্রবন্দর — সমুদ্রের তীরে বা মোহনায় অবস্থিত বৃহৎ জাহাজ বন্দর। |
| ৫ | রানওয়ে — Runway রানওয়ে — বিমান ওঠানামার জন্য নির্মিত দীর্ঘ ও প্রশস্ত পাকা পথ। | রানওয়ে — বিমান ওঠানামার জন্য নির্মিত দীর্ঘ ও প্রশস্ত পাকা পথ। |
| ৬ | পোর্ট — Port পোর্ট — আন্তর্জাতিক বাণিজ্যিক মালামাল পরিবহনের নৌ বা সমুদ্র বন্দর। | পোর্ট — আন্তর্জাতিক বাণিজ্যিক মালামাল পরিবহনের নৌ বা সমুদ্র বন্দর। |
| ৭ | স্থলবন্দর — Sthalbondor স্থলবন্দর — সীমান্তে স্থলপথে আমদানি-রপ্তানির জন্য নির্মিত বন্দর। | স্থলবন্দর — সীমান্তে স্থলপথে আমদানি-রপ্তানির জন্য নির্মিত বন্দর। |
আবাদি
৫১| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | ধানি — Dhani ধানি জমি — ধান চাষের জন্য ব্যবহৃত কৃষিজমি। বাংলাদেশের সবচেয়ে প্রচলিত আবাদি জমির শ্রেণি। | ধানি জমি — ধান চাষের জন্য ব্যবহৃত কৃষিজমি। বাংলাদেশের সবচেয়ে প্রচলিত আবাদি জমির শ্রেণি। |
| ২ | নাল — Nal নাল — নিচু ও সরু কৃষিজমি যা সাধারণত পানি নিষ্কাশনের পথ বরাবর অবস্থিত। | নাল — নিচু ও সরু কৃষিজমি যা সাধারণত পানি নিষ্কাশনের পথ বরাবর অবস্থিত। |
| ৩ | ছোণখোলা — Chhonkhola ছোণখোলা/ছাগণখোলা — ছাগল বা গবাদি পশু চরানোর খোলা জমি। আবাদি ভূমির উপশ্রেণি। | ছোণখোলা/ছাগণখোলা — ছাগল বা গবাদি পশু চরানোর খোলা জমি। আবাদি ভূমির উপশ্রেণি। |
| ৪ | ভাগাড় — Bhagar ভাগাড় — গবাদি পশুর মৃতদেহ বা আবর্জনা ফেলার নির্ধারিত স্থান। পৌর এলাকায় সাধারণ। | ভাগাড় — গবাদি পশুর মৃতদেহ বা আবর্জনা ফেলার নির্ধারিত স্থান। পৌর এলাকায় সাধারণ। |
| ৫ | চরভূমি — Chorbhumi চরভূমি — নদীর বুকে বা পাড়ে জেগে ওঠা নতুন ভূমি। সাময়িকভাবে চাষযোগ্য। | চরভূমি — নদীর বুকে বা পাড়ে জেগে ওঠা নতুন ভূমি। সাময়িকভাবে চাষযোগ্য। |
| ৬ | ঘাসবন — Ghasbon ঘাসবন — ঘাস জন্মানো খোলা জমি। গবাদি পশুর চারণভূমি হিসেবে ব্যবহৃত। | ঘাসবন — ঘাস জন্মানো খোলা জমি। গবাদি পশুর চারণভূমি হিসেবে ব্যবহৃত। |
| ৭ | পানবরজ — Panboroj পানবরজ — পান চাষের জন্য ব্যবহৃত বিশেষ কাঠামোযুক্ত জমি। উপকূলীয় অঞ্চলে সাধারণ। | পানবরজ — পান চাষের জন্য ব্যবহৃত বিশেষ কাঠামোযুক্ত জমি। উপকূলীয় অঞ্চলে সাধারণ। |
| ৮ | বালুচর — Baluchor বালুচর — নদীর তীরে বালি জমে তৈরি চর। চাষাবাদ সীমিত, মূলত অস্থায়ী ভূমি। | বালুচর — নদীর তীরে বালি জমে তৈরি চর। চাষাবাদ সীমিত, মূলত অস্থায়ী ভূমি। |
| ৯ | বীজতলা — Bijtola বীজতলা — ধান বা অন্য ফসলের চারা উৎপাদনের জন্য নির্ধারিত ছোট জমি। | বীজতলা — ধান বা অন্য ফসলের চারা উৎপাদনের জন্য নির্ধারিত ছোট জমি। |
| ১০ | বাঁশঝাড় — Banshzhar বাঁশঝাড় — বাঁশ চাষ বা প্রাকৃতিকভাবে বাঁশ জন্মানো জমি। গ্রামীণ এলাকায় বহুল প্রচলিত। | বাঁশঝাড় — বাঁশ চাষ বা প্রাকৃতিকভাবে বাঁশ জন্মানো জমি। গ্রামীণ এলাকায় বহুল প্রচলিত। |
| ১১ | বাগান — Bagan বাগান — ফল, ফুল বা বৃক্ষ চাষের জন্য পরিকল্পিত কৃষিজমি। আম, লিচু বাগান প্রচলিত। | বাগান — ফল, ফুল বা বৃক্ষ চাষের জন্য পরিকল্পিত কৃষিজমি। আম, লিচু বাগান প্রচলিত। |
| ১২ | গোচারণভূমি — Gocharonbhumi গোচারণভূমি — গরু, ছাগল ও অন্য পশু চরানোর জন্য নির্ধারিত খোলা মাঠ বা জমি। | গোচারণভূমি — গরু, ছাগল ও অন্য পশু চরানোর জন্য নির্ধারিত খোলা মাঠ বা জমি। |
| ১৩ | পুকুরপাড় — Pukurpar পুকুরপাড় — পুকুরের চারপাশের জমি। সাধারণত গাছপালা থাকে বা কৃষিকাজে ব্যবহৃত হয়। | পুকুরপাড় — পুকুরের চারপাশের জমি। সাধারণত গাছপালা থাকে বা কৃষিকাজে ব্যবহৃত হয়। |
| ১৪ | পতিত — Potit পতিত — দীর্ঘদিন ধরে অব্যবহৃত ও অচাষকৃত জমি। সম্ভাব্য কৃষিযোগ্য কিন্তু ফেলে রাখা। | পতিত — দীর্ঘদিন ধরে অব্যবহৃত ও অচাষকৃত জমি। সম্ভাব্য কৃষিযোগ্য কিন্তু ফেলে রাখা। |
| ১৫ | লায়েক পতিত — Layek Potit লায়েক পতিত — চাষযোগ্য কিন্তু বর্তমানে অব্যবহৃত পতিত জমি। সামান্য উন্নয়নে চাষ সম্ভব। | লায়েক পতিত — চাষযোগ্য কিন্তু বর্তমানে অব্যবহৃত পতিত জমি। সামান্য উন্নয়নে চাষ সম্ভব। |
| ১৬ | বেড় — Ber বেড় — জমির চারপাশের মাটির আইল বা সীমানা। ধানক্ষেত বা জমি আলাদা করতে ব্যবহৃত। | বেড় — জমির চারপাশের মাটির আইল বা সীমানা। ধানক্ষেত বা জমি আলাদা করতে ব্যবহৃত। |
| ১৭ | ডাঙ্গা — Danga ডাঙ্গা — উঁচু, শুষ্ক ও অনুর্বর জমি। বন্যার পানি ওঠে না এমন উঁচু ভূমি। | ডাঙ্গা — উঁচু, শুষ্ক ও অনুর্বর জমি। বন্যার পানি ওঠে না এমন উঁচু ভূমি। |
| ১৮ | বিলান — Bilan বিলান — বিলের পাশের নিচু জমি যা বর্ষায় প্লাবিত হয়। আবাদি জমির উপশ্রেণি। | বিলান — বিলের পাশের নিচু জমি যা বর্ষায় প্লাবিত হয়। আবাদি জমির উপশ্রেণি। |
| ১৯ | দলা — Dola দলা — মাটির ঢিবি বা উঁচু কৃষিজমি। স্থানীয় ভূমি পরিমাপে ব্যবহৃত শব্দ। | দলা — মাটির ঢিবি বা উঁচু কৃষিজমি। স্থানীয় ভূমি পরিমাপে ব্যবহৃত শব্দ। |
| ২০ | ভিটি — Viti ভিটি — বাড়ি বা স্থাপনার ভিত্তি জমি। বসবাসের জন্য উঁচু করা জমি। | ভিটি — বাড়ি বা স্থাপনার ভিত্তি জমি। বসবাসের জন্য উঁচু করা জমি। |
| ২১ | ভিটা — Vita ভিটা — বাড়ির ভিত বা বসতভিটার জমি। আবাদি ও আবাসিক উভয় শ্রেণিতেই প্রাসঙ্গিক। | ভিটা — বাড়ির ভিত বা বসতভিটার জমি। আবাদি ও আবাসিক উভয় শ্রেণিতেই প্রাসঙ্গিক। |
| ২২ | হোগলা বন — Hogla Bon হোগলা বন — হোগলা গাছের বন বা ঝোপ। জলাভূমির পাশে বা নিচু এলাকায় জন্মায়। | হোগলা বন — হোগলা গাছের বন বা ঝোপ। জলাভূমির পাশে বা নিচু এলাকায় জন্মায়। |
| ২৩ | নলবন — Nalbon নলবন — নলখাগড়া বা নলখাগড়া জাতীয় উদ্ভিদে ভরা জমি। জলাভূমি সংলগ্ন এলাকায় পাওয়া যায়। | নলবন — নলখাগড়া বা নলখাগড়া জাতীয় উদ্ভিদে ভরা জমি। জলাভূমি সংলগ্ন এলাকায় পাওয়া যায়। |
| ২৪ | চালা — Chala চালা — ছাউনি বা অস্থায়ী ঘরের জমি। গ্রামীণ এলাকায় কৃষি কাজে ব্যবহৃত সাময়িক স্থাপনা। | চালা — ছাউনি বা অস্থায়ী ঘরের জমি। গ্রামীণ এলাকায় কৃষি কাজে ব্যবহৃত সাময়িক স্থাপনা। |
| ২৫ | বেরো — Bero বেরো — বোরো ধানের স্থানীয় উচ্চারণ বৈচিত্র্য। শুষ্ক মৌসুমে সেচের মাধ্যমে চাষকৃত ধানি জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | বেরো — বোরো ধানের স্থানীয় উচ্চারণ বৈচিত্র্য। শুষ্ক মৌসুমে সেচের মাধ্যমে চাষকৃত ধানি জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ২৬ | হর্টিকালচার — Horticulture হর্টিকালচার — ফল, সবজি বা ফুল চাষের জন্য বিশেষায়িত কৃষিজমি। | হর্টিকালচার — ফল, সবজি বা ফুল চাষের জন্য বিশেষায়িত কৃষিজমি। |
| ২৭ | নার্সারি — Nursery নার্সারি — গাছের চারা উৎপাদন ও বিক্রির বাণিজ্যিক বা কৃষি প্রতিষ্ঠান। | নার্সারি — গাছের চারা উৎপাদন ও বিক্রির বাণিজ্যিক বা কৃষি প্রতিষ্ঠান। |
| ২৮ | সহরী — Sohori সহরী — নদী বা জলাশয়ের পাশের উর্বর কৃষিজমি। বর্ষার পলিতে সমৃদ্ধ। | সহরী — নদী বা জলাশয়ের পাশের উর্বর কৃষিজমি। বর্ষার পলিতে সমৃদ্ধ। |
| ২৯ | বেগুন টিলা — Begun Tila বেগুন টিলা — বেগুন চাষের জন্য উঁচু জমি বা টিলা। আবাদি জমির উপশ্রেণি। | বেগুন টিলা — বেগুন চাষের জন্য উঁচু জমি বা টিলা। আবাদি জমির উপশ্রেণি। |
| ৩০ | মরিচ টিলা — Morich Tila মরিচ টিলা — মরিচ চাষের জন্য উঁচু ও শুষ্ক জমি। আবাদি জমির উপশ্রেণি। | মরিচ টিলা — মরিচ চাষের জন্য উঁচু ও শুষ্ক জমি। আবাদি জমির উপশ্রেণি। |
| ৩১ | বোরো — Boro বোরো — বোরো মৌসুমে সেচের মাধ্যমে ধান চাষের জমি। শুষ্ক মৌসুমের প্রধান ফসল। | বোরো — বোরো মৌসুমে সেচের মাধ্যমে ধান চাষের জমি। শুষ্ক মৌসুমের প্রধান ফসল। |
| ৩২ | টেক — Tek টেক — নদীর তীরে বা উঁচু স্থানে অবস্থিত কৃষিজমি। | টেক — নদীর তীরে বা উঁচু স্থানে অবস্থিত কৃষিজমি। |
| ৩৩ | মাঠ — Math মাঠ — ফসল চাষের বা পশু চারণের খোলা প্রশস্ত ভূমি। | মাঠ — ফসল চাষের বা পশু চারণের খোলা প্রশস্ত ভূমি। |
| ৩৪ | সাটিউরা — Satiura সাটিউরা — স্থানীয়ভাবে ব্যবহৃত কৃষিজমির একটি শ্রেণি। আঞ্চলিক ভূমি পরিমাপে প্রচলিত। | সাটিউরা — স্থানীয়ভাবে ব্যবহৃত কৃষিজমির একটি শ্রেণি। আঞ্চলিক ভূমি পরিমাপে প্রচলিত। |
| ৩৫ | আছারউরা — Acharura আছারউরা — জমির আইল বা সীমানার কাছের অঞ্চল। স্থানীয় কৃষি পরিমাপ শ্রেণি। | আছারউরা — জমির আইল বা সীমানার কাছের অঞ্চল। স্থানীয় কৃষি পরিমাপ শ্রেণি। |
| ৩৬ | বাইদ — Baid বাইদ — নিচু ও আর্দ্র কৃষিজমি যা বর্ষাকালে পানিতে ডুবে। ধান চাষে উপযোগী। | বাইদ — নিচু ও আর্দ্র কৃষিজমি যা বর্ষাকালে পানিতে ডুবে। ধান চাষে উপযোগী। |
| ৩৭ | গভীর নলকূপ — Gobhir Nalkup গভীর নলকূপ — সেচের জন্য গভীর থেকে পানি তোলার পাম্প ও তৎসংলগ্ন জমি। | গভীর নলকূপ — সেচের জন্য গভীর থেকে পানি তোলার পাম্প ও তৎসংলগ্ন জমি। |
| ৩৮ | ছন — Chhon ছন — ছন বা ছনখোলার মতো ঘাসজাতীয় উদ্ভিদ চাষের জমি। ছাউনি তৈরিতে ব্যবহৃত ঘাসের উৎপাদন ক্ষেত্র। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | ছন — ছন বা ছনখোলার মতো ঘাসজাতীয় উদ্ভিদ চাষের জমি। ছাউনি তৈরিতে ব্যবহৃত ঘাসের উৎপাদন ক্ষেত্র। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৩৯ | কৃষি — Krishi কৃষি — সাধারণ কৃষিজমি। ফসল উৎপাদনের আবাদি জমির সাধারণ শ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | কৃষি — সাধারণ কৃষিজমি। ফসল উৎপাদনের আবাদি জমির সাধারণ শ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪০ | আমন — Amon আমন — আমন মৌসুমের ধান চাষের জমি। বর্ষাকালীন প্রধান ধান ফসলের জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | আমন — আমন মৌসুমের ধান চাষের জমি। বর্ষাকালীন প্রধান ধান ফসলের জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪১ | চারা — Chara চারা — চারা উৎপাদনের জমি। বীজতলার মতো চারা তৈরির আবাদি জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | চারা — চারা উৎপাদনের জমি। বীজতলার মতো চারা তৈরির আবাদি জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪২ | হালী চারা — Hali Chara হালী চারা — হালচাষ করে চারা উৎপাদনের স্থানীয় জমির শ্রেণি। আবাদি উপশ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | হালী চারা — হালচাষ করে চারা উৎপাদনের স্থানীয় জমির শ্রেণি। আবাদি উপশ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪৩ | বড়ন্ডী — Borondi বড়ন্ডী — স্থানীয় কৃষিজমির একটি বিশেষ শ্রেণি। নির্দিষ্ট ফসল বা ভূমির বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নামকরণ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | বড়ন্ডী — স্থানীয় কৃষিজমির একটি বিশেষ শ্রেণি। নির্দিষ্ট ফসল বা ভূমির বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নামকরণ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪৪ | অনাবাদী — Onabadi অনাবাদী — বর্তমানে চাষাবাদহীন ও পরিত্যক্ত জমি। পতিত ও লায়েক পতিতের অনুরূপ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | অনাবাদী — বর্তমানে চাষাবাদহীন ও পরিত্যক্ত জমি। পতিত ও লায়েক পতিতের অনুরূপ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪৫ | পাগার — Pagar পাগার — নিম্নভূমি বা জলাশয় সংলগ্ন কৃষিজমির স্থানীয় শব্দ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | পাগার — নিম্নভূমি বা জলাশয় সংলগ্ন কৃষিজমির স্থানীয় শব্দ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪৬ | দোপা — Dopa দোপা — দ্বি-ফসলী কৃষিজমির স্থানীয় নাম। বছরে দুটি ফসল উৎপাদনের উপযোগী জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | দোপা — দ্বি-ফসলী কৃষিজমির স্থানীয় নাম। বছরে দুটি ফসল উৎপাদনের উপযোগী জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪৭ | কাশবন — Kashbon কাশবন — কাশঘাস জন্মানো জমি। ঘাসবন ও পতিত জমির মাঝামাঝি শ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | কাশবন — কাশঘাস জন্মানো জমি। ঘাসবন ও পতিত জমির মাঝামাঝি শ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪৮ | ছনখোলা — Chhonkhola ছনখোলা — ছনজাতীয় ঘাস চাষের খোলা জমি। ছোণখোলার অনুরূপ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | ছনখোলা — ছনজাতীয় ঘাস চাষের খোলা জমি। ছোণখোলার অনুরূপ। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৪৯ | কান্দা — Kanda কান্দা — উঁচু কৃষিজমির স্থানীয় শব্দ। নদীর পাড় বা উঁচু ভূমির কৃষি এলাকা। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | কান্দা — উঁচু কৃষিজমির স্থানীয় শব্দ। নদীর পাড় বা উঁচু ভূমির কৃষি এলাকা। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৫০ | টান — Tan টান — নদীর পাড় বা তীরবর্তী কৃষিজমির স্থানীয় নাম। সিলেট অঞ্চলে প্রচলিত। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | টান — নদীর পাড় বা তীরবর্তী কৃষিজমির স্থানীয় নাম। সিলেট অঞ্চলে প্রচলিত। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
| ৫১ | নামা — Nama নামা — নিচু ও ফসলি কৃষিজমির স্থানীয় শব্দ। বর্ষায় প্লাবিত হয় এমন নিচু জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। | নামা — নিচু ও ফসলি কৃষিজমির স্থানীয় শব্দ। বর্ষায় প্লাবিত হয় এমন নিচু জমি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাদি। |
আবাসিক
৪৩| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | বাড়ি — Bari বাড়ি — মানুষের বসবাসের জন্য নির্মিত আবাসিক স্থাপনা ও তার আঙিনাসহ জমি। | বাড়ি — মানুষের বসবাসের জন্য নির্মিত আবাসিক স্থাপনা ও তার আঙিনাসহ জমি। |
| ২ | ছাত্রাবাস — Chhatrabas ছাত্রাবাস — শিক্ষার্থীদের আবাসনের জন্য নির্মিত হোস্টেল বা আবাসিক ভবন। | ছাত্রাবাস — শিক্ষার্থীদের আবাসনের জন্য নির্মিত হোস্টেল বা আবাসিক ভবন। |
| ৩ | সার্কিট হাউজ — Circuit House সার্কিট হাউজ — সরকারি কর্মকর্তাদের জেলা সফরকালীন আবাসের জন্য নির্মিত সরকারি বাংলো। | সার্কিট হাউজ — সরকারি কর্মকর্তাদের জেলা সফরকালীন আবাসের জন্য নির্মিত সরকারি বাংলো। |
| ৪ | উঠান বাড়ি — Uthan Bari উঠান বাড়ি — উঠানসহ বাড়ি। গ্রামীণ বাড়ির সামনে বা মাঝখানে খোলা জায়গাসহ আবাসস্থল। | উঠান বাড়ি — উঠানসহ বাড়ি। গ্রামীণ বাড়ির সামনে বা মাঝখানে খোলা জায়গাসহ আবাসস্থল। |
| ৫ | ভিটা বাড়ি — Vita Bari ভিটা বাড়ি — বসতভিটার উপর নির্মিত বাড়ি। বাড়ির ভিত বা ভিটাসহ আবাসিক জমি। | ভিটা বাড়ি — বসতভিটার উপর নির্মিত বাড়ি। বাড়ির ভিত বা ভিটাসহ আবাসিক জমি। |
| ৬ | টিলাবাড়ি — Tilabari টিলাবাড়ি — টিলা বা উঁচু ভূমির উপর নির্মিত বাড়ি। পার্বত্য ও চা বাগান এলাকায় সাধারণ। | টিলাবাড়ি — টিলা বা উঁচু ভূমির উপর নির্মিত বাড়ি। পার্বত্য ও চা বাগান এলাকায় সাধারণ। |
| ৭ | গুচ্ছগ্রাম — Guchchhogram গুচ্ছগ্রাম — সরকারি প্রকল্পের আওতায় একত্রিত পরিবারের আবাসিক এলাকা। | গুচ্ছগ্রাম — সরকারি প্রকল্পের আওতায় একত্রিত পরিবারের আবাসিক এলাকা। |
| ৮ | ডাক বাংলো — Dak Banglo ডাক বাংলো — সরকারি ডাক বিভাগ বা পরিদর্শনকারী কর্মকর্তার জন্য বিশ্রামাগার। | ডাক বাংলো — সরকারি ডাক বিভাগ বা পরিদর্শনকারী কর্মকর্তার জন্য বিশ্রামাগার। |
| ৯ | শিশু সদন — Shishu Sodon শিশু সদন — এতিম বা অসহায় শিশুদের আবাসন ও পালনের জন্য প্রতিষ্ঠান। | শিশু সদন — এতিম বা অসহায় শিশুদের আবাসন ও পালনের জন্য প্রতিষ্ঠান। |
| ১০ | আঙ্গিনা — Angina আঙ্গিনা — বাড়ির সামনে বা পাশে উন্মুক্ত উঠান বা খোলা জায়গা। | আঙ্গিনা — বাড়ির সামনে বা পাশে উন্মুক্ত উঠান বা খোলা জায়গা। |
| ১১ | বিশ্রামাগার — Bishramagar বিশ্রামাগার — ভ্রমণকারী বা অতিথিদের বিশ্রামের জন্য নির্মিত আবাসিক ভবন। | বিশ্রামাগার — ভ্রমণকারী বা অতিথিদের বিশ্রামের জন্য নির্মিত আবাসিক ভবন। |
| ১২ | আশ্রয় কেন্দ্র — Ashroi Kendro আশ্রয় কেন্দ্র — দুর্যোগ বা জরুরি পরিস্থিতিতে মানুষের আশ্রয়ের জন্য নির্মিত কেন্দ্র। | আশ্রয় কেন্দ্র — দুর্যোগ বা জরুরি পরিস্থিতিতে মানুষের আশ্রয়ের জন্য নির্মিত কেন্দ্র। |
| ১৩ | কোয়ার্টার — Quarter কোয়ার্টার — সরকারি বা বেসরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জন্য বরাদ্দ আবাসিক ভবন। | কোয়ার্টার — সরকারি বা বেসরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জন্য বরাদ্দ আবাসিক ভবন। |
| ১৪ | এতিমখানা — Etimkhana এতিমখানা — পিতৃমাতৃহীন বা অসহায় শিশুদের আবাসন ও লালন-পালনের প্রতিষ্ঠান। | এতিমখানা — পিতৃমাতৃহীন বা অসহায় শিশুদের আবাসন ও লালন-পালনের প্রতিষ্ঠান। |
| ১৫ | বোর্ডিং — Boarding বোর্ডিং — শিক্ষার্থী বা কর্মজীবীদের থাকা-খাওয়ার সুবিধাসহ আবাসিক ভবন। | বোর্ডিং — শিক্ষার্থী বা কর্মজীবীদের থাকা-খাওয়ার সুবিধাসহ আবাসিক ভবন। |
| ১৬ | রেস্ট হাউস — Rest House রেস্ট হাউস — সরকারি বা বেসরকারি সংস্থার পরিদর্শনকারীদের বিশ্রামের জন্য ভবন। | রেস্ট হাউস — সরকারি বা বেসরকারি সংস্থার পরিদর্শনকারীদের বিশ্রামের জন্য ভবন। |
| ১৭ | পালান বাড়ি — Palan Bari পালান বাড়ি — গ্রামীণ এলাকায় পরিবারের শস্য বা সম্পদ সংরক্ষণের ঘর। | পালান বাড়ি — গ্রামীণ এলাকায় পরিবারের শস্য বা সম্পদ সংরক্ষণের ঘর। |
| ১৮ | ভিলা — Villa ভিলা — আবাসিক উদ্দেশ্যে নির্মিত সুবিধাজনক ব্যক্তিগত বাড়ি বা বাংলো। | ভিলা — আবাসিক উদ্দেশ্যে নির্মিত সুবিধাজনক ব্যক্তিগত বাড়ি বা বাংলো। |
| ১৯ | বাহির বাড়ি — Bahir Bari বাহির বাড়ি — মূল বাড়ির বাইরে অবস্থিত পরিবারের অতিরিক্ত আবাসিক ভবন। | বাহির বাড়ি — মূল বাড়ির বাইরে অবস্থিত পরিবারের অতিরিক্ত আবাসিক ভবন। |
| ২০ | গোলাঘর — Golaghor গোলাঘর — শস্য বা খাদ্যশস্য সংরক্ষণের গ্রামীণ গুদামঘর। | গোলাঘর — শস্য বা খাদ্যশস্য সংরক্ষণের গ্রামীণ গুদামঘর। |
| ২১ | বৈঠকখানা — Boithokkhana বৈঠকখানা — অতিথি বা পরিচিতদের সাথে কথাবার্তার জন্য বাড়ির বিশেষ কক্ষ বা ঘর। | বৈঠকখানা — অতিথি বা পরিচিতদের সাথে কথাবার্তার জন্য বাড়ির বিশেষ কক্ষ বা ঘর। |
| ২২ | বাসভবন — Bashobon বাসভবন — স্থায়ী আবাসের জন্য নির্মিত ভবন। সরকারি বা বেসরকারি নিবাস। | বাসভবন — স্থায়ী আবাসের জন্য নির্মিত ভবন। সরকারি বা বেসরকারি নিবাস। |
| ২৩ | পাতকুয়া — Patkuya পাতকুয়া — অগভীর মাটির কুয়া। গ্রামীণ এলাকায় পানীয় জলের উৎস। | পাতকুয়া — অগভীর মাটির কুয়া। গ্রামীণ এলাকায় পানীয় জলের উৎস। |
| ২৪ | ইন্দারা — Indara ইন্দারা — গভীর ও পাকা কুয়া। স্থায়ী পানীয় জলের উৎস। | ইন্দারা — গভীর ও পাকা কুয়া। স্থায়ী পানীয় জলের উৎস। |
| ২৫ | কুয়া — Kuya কুয়া — মাটি খুঁড়ে তৈরি পানির উৎস। গ্রামীণ পানি সরবরাহের ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি। | কুয়া — মাটি খুঁড়ে তৈরি পানির উৎস। গ্রামীণ পানি সরবরাহের ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি। |
| ২৬ | খোলান — Kholan খোলান — গবাদি পশু রাখার খোলা জায়গা বা ঘর। | খোলান — গবাদি পশু রাখার খোলা জায়গা বা ঘর। |
| ২৭ | পালান — Palan পালান — শস্য মাড়াই বা গবাদি পশু রাখার গ্রামীণ উন্মুক্ত স্থান। | পালান — শস্য মাড়াই বা গবাদি পশু রাখার গ্রামীণ উন্মুক্ত স্থান। |
| ২৮ | গোয়ালঘর — Goyalghor গোয়ালঘর — গরু বা অন্য গবাদি পশু রাখার ঘর। | গোয়ালঘর — গরু বা অন্য গবাদি পশু রাখার ঘর। |
| ২৯ | আবাসন — Abason আবাসন — সরকারি বা বেসরকারি উদ্যোগে তৈরি আবাসিক প্রকল্প বা বহুতল ভবন। | আবাসন — সরকারি বা বেসরকারি উদ্যোগে তৈরি আবাসিক প্রকল্প বা বহুতল ভবন। |
| ৩০ | আশ্রায়ন — Ashrayon আশ্রায়ন — গৃহহীনদের জন্য সরকারি আবাসন প্রকল্পের আওতায় নির্মিত বাসস্থান। | আশ্রায়ন — গৃহহীনদের জন্য সরকারি আবাসন প্রকল্পের আওতায় নির্মিত বাসস্থান। |
| ৩১ | বাস্ত — Basto বাস্ত — বসতভিটা বা বাস্তুভিটা। পরিবারের বংশানুক্রমিক আবাসিক জমি। | বাস্ত — বসতভিটা বা বাস্তুভিটা। পরিবারের বংশানুক্রমিক আবাসিক জমি। |
| ৩২ | বৃদ্ধাশ্রম — Briddhashrom বৃদ্ধাশ্রম — বয়স্ক ও প্রবীণদের সেবা ও আবাসনের জন্য নির্মিত প্রতিষ্ঠান। | বৃদ্ধাশ্রম — বয়স্ক ও প্রবীণদের সেবা ও আবাসনের জন্য নির্মিত প্রতিষ্ঠান। |
| ৩৩ | ত্রাণশিবির — Tran Shibir ত্রাণশিবির — দুর্যোগ বা জরুরি পরিস্থিতিতে আশ্রয়হীনদের সাময়িক আশ্রয়ের শিবির। | ত্রাণশিবির — দুর্যোগ বা জরুরি পরিস্থিতিতে আশ্রয়হীনদের সাময়িক আশ্রয়ের শিবির। |
| ৩৪ | পুনর্বাসন কেন্দ্র — Punorbason Kendro পুনর্বাসন কেন্দ্র — বাস্তুচ্যুত বা দুর্যোগ আক্রান্তদের পুনর্বাসনের সরকারি কেন্দ্র। | পুনর্বাসন কেন্দ্র — বাস্তুচ্যুত বা দুর্যোগ আক্রান্তদের পুনর্বাসনের সরকারি কেন্দ্র। |
| ৩৫ | পায়খানা — Paykhana পায়খানা — মলত্যাগের জন্য নির্মিত শৌচাগার। স্বাস্থ্যসম্মত পয়ঃনিষ্কাশন কাঠামো। | পায়খানা — মলত্যাগের জন্য নির্মিত শৌচাগার। স্বাস্থ্যসম্মত পয়ঃনিষ্কাশন কাঠামো। |
| ৩৬ | প্রস্রাবখানা — Prosrabkhana প্রস্রাবখানা — প্রস্রাবের জন্য নির্মিত সুবিধা। পাবলিক বা ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য কাঠামো। | প্রস্রাবখানা — প্রস্রাবের জন্য নির্মিত সুবিধা। পাবলিক বা ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য কাঠামো। |
| ৩৭ | ওয়াশ রুম — Wash Room ওয়াশ রুম — পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ও ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধির জন্য সুবিধাযুক্ত কক্ষ। | ওয়াশ রুম — পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ও ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধির জন্য সুবিধাযুক্ত কক্ষ। |
| ৩৮ | ওয়াস ব্লক — WASH Block ওয়াস ব্লক — পানি, স্যানিটেশন ও স্বাস্থ্যবিধি সুবিধার একত্রিত কাঠামো। | ওয়াস ব্লক — পানি, স্যানিটেশন ও স্বাস্থ্যবিধি সুবিধার একত্রিত কাঠামো। |
| ৩৯ | ব্যারাক — Barrack ব্যারাক — সামরিক বা আধাসামরিক বাহিনীর সদস্যদের সম্মিলিত আবাসনের ভবন। | ব্যারাক — সামরিক বা আধাসামরিক বাহিনীর সদস্যদের সম্মিলিত আবাসনের ভবন। |
| ৪০ | কলোনি — Colony কলোনি — একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর জন্য পরিকল্পিত আবাসিক এলাকা। সরকারি কলোনি সাধারণ। | কলোনি — একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর জন্য পরিকল্পিত আবাসিক এলাকা। সরকারি কলোনি সাধারণ। |
| ৪১ | আবাসিক — Abasik আবাসিক — মানুষের বসবাসের জন্য সাধারণভাবে চিহ্নিত আবাসিক জমি বা এলাকা। | আবাসিক — মানুষের বসবাসের জন্য সাধারণভাবে চিহ্নিত আবাসিক জমি বা এলাকা। |
| ৪২ | উজার বাড়ি — Ujar Bari উজার বাড়ি — পরিত্যক্ত বা উজাড় হয়ে যাওয়া বাড়ির জমি। আবাসিক শ্রেণির পরিত্যক্ত উপশ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাসিক। | উজার বাড়ি — পরিত্যক্ত বা উজাড় হয়ে যাওয়া বাড়ির জমি। আবাসিক শ্রেণির পরিত্যক্ত উপশ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাসিক। |
| ৪৩ | ছাড়াবাড়ি — Chharabari ছাড়াবাড়ি — ছেড়ে দেওয়া বা পরিত্যক্ত বাড়ির জমি। আবাসিক শ্রেণির পরিত্যক্ত উপশ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাসিক। | ছাড়াবাড়ি — ছেড়ে দেওয়া বা পরিত্যক্ত বাড়ির জমি। আবাসিক শ্রেণির পরিত্যক্ত উপশ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: আবাসিক। |
অফিস
৪১| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | কালেক্টরেট — Collectorate কালেক্টরেট — জেলা প্রশাসনের প্রধান কার্যালয়। জেলা কালেক্টর বা ডিসির দপ্তর। | কালেক্টরেট — জেলা প্রশাসনের প্রধান কার্যালয়। জেলা কালেক্টর বা ডিসির দপ্তর। |
| ২ | ব্যাংক — Bank ব্যাংক — আর্থিক লেনদেন, আমানত গ্রহণ ও ঋণ প্রদানকারী সরকারি বা বেসরকারি প্রতিষ্ঠান। | ব্যাংক — আর্থিক লেনদেন, আমানত গ্রহণ ও ঋণ প্রদানকারী সরকারি বা বেসরকারি প্রতিষ্ঠান। |
| ৩ | পশু হাসপাতাল — Poshu Hospital পশু হাসপাতাল — গবাদি পশু ও প্রাণীর চিকিৎসার জন্য সরকারি বা বেসরকারি হাসপাতাল। | পশু হাসপাতাল — গবাদি পশু ও প্রাণীর চিকিৎসার জন্য সরকারি বা বেসরকারি হাসপাতাল। |
| ৪ | পোস্ট অফিস — Post Office পোস্ট অফিস — চিঠি, পার্সেল ও আর্থিক সেবা প্রদানকারী সরকারি ডাক বিভাগের কার্যালয়। | পোস্ট অফিস — চিঠি, পার্সেল ও আর্থিক সেবা প্রদানকারী সরকারি ডাক বিভাগের কার্যালয়। |
| ৫ | ফায়ার সার্ভিস — Fire Service ফায়ার সার্ভিস — আগুন নেভানো ও উদ্ধারকাজের জন্য সরকারি অগ্নিনির্বাপণ দপ্তর। | ফায়ার সার্ভিস — আগুন নেভানো ও উদ্ধারকাজের জন্য সরকারি অগ্নিনির্বাপণ দপ্তর। |
| ৬ | হাসপাতাল — Hospital হাসপাতাল — রোগীদের চিকিৎসা, ভর্তি ও জরুরি স্বাস্থ্যসেবার প্রতিষ্ঠান। | হাসপাতাল — রোগীদের চিকিৎসা, ভর্তি ও জরুরি স্বাস্থ্যসেবার প্রতিষ্ঠান। |
| ৭ | জেলা পরিষদ — Zila Porishod জেলা পরিষদ — জেলা পর্যায়ের স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয় ও সংলগ্ন ভবন। | জেলা পরিষদ — জেলা পর্যায়ের স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয় ও সংলগ্ন ভবন। |
| ৮ | ডাকঘর — Dakghor ডাকঘর — চিঠি ও পার্সেল বিতরণের স্থানীয় পর্যায়ের ডাক বিভাগের শাখা কার্যালয়। | ডাকঘর — চিঠি ও পার্সেল বিতরণের স্থানীয় পর্যায়ের ডাক বিভাগের শাখা কার্যালয়। |
| ৯ | জাদুঘর — Jadughor জাদুঘর — ঐতিহাসিক নিদর্শন ও সংগ্রহ সংরক্ষণ ও প্রদর্শনের সরকারি বা বেসরকারি প্রতিষ্ঠান। | জাদুঘর — ঐতিহাসিক নিদর্শন ও সংগ্রহ সংরক্ষণ ও প্রদর্শনের সরকারি বা বেসরকারি প্রতিষ্ঠান। |
| ১০ | ইউনিয়ন পরিষদ — Union Porishod ইউনিয়ন পরিষদ — গ্রামীণ পর্যায়ের স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয়। | ইউনিয়ন পরিষদ — গ্রামীণ পর্যায়ের স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয়। |
| ১১ | অফিস — Office অফিস — সরকারি বা বেসরকারি প্রশাসনিক কার্যক্রম পরিচালনার কার্যালয়। | অফিস — সরকারি বা বেসরকারি প্রশাসনিক কার্যক্রম পরিচালনার কার্যালয়। |
| ১২ | আদালত — Adalot আদালত — বিচারকার্য পরিচালনার জন্য সরকারি ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠান। | আদালত — বিচারকার্য পরিচালনার জন্য সরকারি ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠান। |
| ১৩ | লাশকাটা ঘর — Lashkata Ghor লাশকাটা ঘর — মৃতদেহ ময়নাতদন্তের জন্য নির্ধারিত সরকারি কক্ষ বা ভবন। | লাশকাটা ঘর — মৃতদেহ ময়নাতদন্তের জন্য নির্ধারিত সরকারি কক্ষ বা ভবন। |
| ১৪ | কোর্ট-কাচারি — Court-Kacheri কোর্ট-কাচারি — বিচার বিভাগীয় ও প্রশাসনিক কার্যক্রমের সম্মিলিত কার্যালয় এলাকা। | কোর্ট-কাচারি — বিচার বিভাগীয় ও প্রশাসনিক কার্যক্রমের সম্মিলিত কার্যালয় এলাকা। |
| ১৫ | আদালত ভবন — Adalot Bhaban আদালত ভবন — বিচারকার্য পরিচালনার জন্য নির্মিত বিশেষ ভবন। | আদালত ভবন — বিচারকার্য পরিচালনার জন্য নির্মিত বিশেষ ভবন। |
| ১৬ | গবেষণাগার — Gobeshonagar গবেষণাগার — বৈজ্ঞানিক গবেষণা ও পরীক্ষা-নিরীক্ষা পরিচালনার প্রতিষ্ঠান বা ভবন। | গবেষণাগার — বৈজ্ঞানিক গবেষণা ও পরীক্ষা-নিরীক্ষা পরিচালনার প্রতিষ্ঠান বা ভবন। |
| ১৭ | উপজেলা পরিষদ — Upazila Porishod উপজেলা পরিষদ — উপজেলা পর্যায়ের স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয়। | উপজেলা পরিষদ — উপজেলা পর্যায়ের স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয়। |
| ১৮ | থানা — Thana থানা — পুলিশের স্থানীয় কার্যালয়। আইন-শৃঙ্খলা রক্ষা ও অপরাধ তদন্তের কেন্দ্র। | থানা — পুলিশের স্থানীয় কার্যালয়। আইন-শৃঙ্খলা রক্ষা ও অপরাধ তদন্তের কেন্দ্র। |
| ১৯ | পুলিশ স্টেশন — Police Station পুলিশ স্টেশন — পুলিশ বিভাগের থানা বা পোস্টের কার্যালয়। | পুলিশ স্টেশন — পুলিশ বিভাগের থানা বা পোস্টের কার্যালয়। |
| ২০ | বেতার কেন্দ্র — Betar Kendro বেতার কেন্দ্র — রেডিও সম্প্রচারের জন্য সরকারি বা বেসরকারি ট্রান্সমিশন কেন্দ্র। | বেতার কেন্দ্র — রেডিও সম্প্রচারের জন্য সরকারি বা বেসরকারি ট্রান্সমিশন কেন্দ্র। |
| ২১ | টিভি কেন্দ্র — TV Kendro টিভি কেন্দ্র — টেলিভিশন সম্প্রচারের জন্য সরকারি বা বেসরকারি স্টেশন ও ভবন। | টিভি কেন্দ্র — টেলিভিশন সম্প্রচারের জন্য সরকারি বা বেসরকারি স্টেশন ও ভবন। |
| ২২ | সংসদ ভবন — Songshod Bhaban সংসদ ভবন — জাতীয় সংসদ অধিবেশন পরিচালনার জন্য নির্মিত প্রধান সরকারি ভবন। | সংসদ ভবন — জাতীয় সংসদ অধিবেশন পরিচালনার জন্য নির্মিত প্রধান সরকারি ভবন। |
| ২৩ | প্রেস ক্লাব — Press Club প্রেস ক্লাব — সাংবাদিকদের পেশাগত কার্যক্রম ও মিলনের জন্য ক্লাব। | প্রেস ক্লাব — সাংবাদিকদের পেশাগত কার্যক্রম ও মিলনের জন্য ক্লাব। |
| ২৪ | ক্লাব — Club ক্লাব — সামাজিক বা পেশাগত উদ্দেশ্যে সদস্যদের সম্মিলিত সংগঠনের কার্যালয়। | ক্লাব — সামাজিক বা পেশাগত উদ্দেশ্যে সদস্যদের সম্মিলিত সংগঠনের কার্যালয়। |
| ২৫ | স্বাস্থ্য কেন্দ্র — Shasthyo Kendro স্বাস্থ্য কেন্দ্র — প্রাথমিক স্বাস্থ্যসেবা প্রদানের জন্য সরকারি বা বেসরকারি কেন্দ্র। | স্বাস্থ্য কেন্দ্র — প্রাথমিক স্বাস্থ্যসেবা প্রদানের জন্য সরকারি বা বেসরকারি কেন্দ্র। |
| ২৬ | পরিবার কল্যাণ কেন্দ্র — Poribar Kollan Kendro পরিবার কল্যাণ কেন্দ্র — পরিবার পরিকল্পনা ও মাতৃস্বাস্থ্য সেবার সরকারি কেন্দ্র। | পরিবার কল্যাণ কেন্দ্র — পরিবার পরিকল্পনা ও মাতৃস্বাস্থ্য সেবার সরকারি কেন্দ্র। |
| ২৭ | সেনানিবাস — Senanibas সেনানিবাস — সামরিক বাহিনীর সদস্যদের আবাসন ও প্রশিক্ষণের নিরাপত্তাবেষ্টিত এলাকা। | সেনানিবাস — সামরিক বাহিনীর সদস্যদের আবাসন ও প্রশিক্ষণের নিরাপত্তাবেষ্টিত এলাকা। |
| ২৮ | ফাঁড়ি — Fari ফাঁড়ি — পুলিশ বা আধাসামরিক বাহিনীর ছোট আউটপোস্ট বা চৌকি। | ফাঁড়ি — পুলিশ বা আধাসামরিক বাহিনীর ছোট আউটপোস্ট বা চৌকি। |
| ২৯ | নগরভবন — Nogorbhaban নগরভবন — সিটি কর্পোরেশন বা পৌর প্রশাসনের প্রধান কার্যালয়। | নগরভবন — সিটি কর্পোরেশন বা পৌর প্রশাসনের প্রধান কার্যালয়। |
| ৩০ | পৌরসভা — Pourosova পৌরসভা — পৌর এলাকার স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয় ও প্রশাসনিক কেন্দ্র। | পৌরসভা — পৌর এলাকার স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠানের কার্যালয় ও প্রশাসনিক কেন্দ্র। |
| ৩১ | চক্ষু হাসপাতাল — Chokkhu Hospital চক্ষু হাসপাতাল — চোখের রোগের বিশেষায়িত চিকিৎসা ও অস্ত্রোপচারের হাসপাতাল। | চক্ষু হাসপাতাল — চোখের রোগের বিশেষায়িত চিকিৎসা ও অস্ত্রোপচারের হাসপাতাল। |
| ৩২ | জেলখানা — Jelkhana জেলখানা — আদালতের রায়ে দণ্ডিত বা বিচারাধীন আসামিদের আটকের কারাগার। | জেলখানা — আদালতের রায়ে দণ্ডিত বা বিচারাধীন আসামিদের আটকের কারাগার। |
| ৩৩ | পুলিশ লাইন — Police Line পুলিশ লাইন — পুলিশ সদস্যদের আবাসন ও প্রশিক্ষণের নির্ধারিত আবাসিক এলাকা। | পুলিশ লাইন — পুলিশ সদস্যদের আবাসন ও প্রশিক্ষণের নির্ধারিত আবাসিক এলাকা। |
| ৩৪ | বিজিবি ক্যাম্প — BGB Camp বিজিবি ক্যাম্প — বর্ডার গার্ড বাংলাদেশের সীমান্ত রক্ষা ক্যাম্প ও ব্যারাক। | বিজিবি ক্যাম্প — বর্ডার গার্ড বাংলাদেশের সীমান্ত রক্ষা ক্যাম্প ও ব্যারাক। |
| ৩৫ | কাচারি বাড়ি — Kachari Bari কাচারি বাড়ি — জমিদারি বা প্রশাসনিক কার্যক্রমের ঐতিহ্যবাহী কার্যালয়। | কাচারি বাড়ি — জমিদারি বা প্রশাসনিক কার্যক্রমের ঐতিহ্যবাহী কার্যালয়। |
| ৩৬ | সামাজিক সেবা কেন্দ্র — Samajik Seba Kendro সামাজিক সেবা কেন্দ্র — সমাজকল্যাণমূলক সেবা প্রদানের সরকারি বা বেসরকারি কেন্দ্র। | সামাজিক সেবা কেন্দ্র — সমাজকল্যাণমূলক সেবা প্রদানের সরকারি বা বেসরকারি কেন্দ্র। |
| ৩৭ | পাম্প হাউজ — Pump House পাম্প হাউজ — পানি বা তেল পাম্পিংয়ের জন্য নির্মিত যন্ত্রপাতিসহ ভবন। | পাম্প হাউজ — পানি বা তেল পাম্পিংয়ের জন্য নির্মিত যন্ত্রপাতিসহ ভবন। |
| ৩৮ | পাওয়ার হাউজ — Power House পাওয়ার হাউজ — বিদ্যুৎ উৎপাদন বা বিতরণের জন্য নির্মিত সরকারি বা বেসরকারি কেন্দ্র। | পাওয়ার হাউজ — বিদ্যুৎ উৎপাদন বা বিতরণের জন্য নির্মিত সরকারি বা বেসরকারি কেন্দ্র। |
| ৩৯ | শৌচাগার — Shouchagar শৌচাগার — স্বাস্থ্যসম্মত মলত্যাগ ও পরিষ্কারের জন্য নির্মিত সুবিধা। | শৌচাগার — স্বাস্থ্যসম্মত মলত্যাগ ও পরিষ্কারের জন্য নির্মিত সুবিধা। |
| ৪০ | লাইট হাউজ — Light House লাইট হাউজ — সমুদ্র বা নদীতে জাহাজ চলাচলের নির্দেশনার জন্য নির্মিত আলোকস্তম্ভ। | লাইট হাউজ — সমুদ্র বা নদীতে জাহাজ চলাচলের নির্দেশনার জন্য নির্মিত আলোকস্তম্ভ। |
| ৪১ | পাট মন্ত্রণালয় — Pat Montronaloy পাট মন্ত্রণালয় — পাট ও বস্ত্র বিষয়ক সরকারি মন্ত্রণালয়ের কার্যালয়। সরকারি অফিস শ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: অফিস। | পাট মন্ত্রণালয় — পাট ও বস্ত্র বিষয়ক সরকারি মন্ত্রণালয়ের কার্যালয়। সরকারি অফিস শ্রেণি। সম্ভাব্য শ্রেণি: অফিস। |
বাণিজ্যিক
৭০| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | ইটখোলা — Itkhola ইটখোলা — ইট তৈরি ও পোড়ানোর কারখানা। বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে মাটি ব্যবহারকারী শিল্প। | ইটখোলা — ইট তৈরি ও পোড়ানোর কারখানা। বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে মাটি ব্যবহারকারী শিল্প। |
| ২ | মিলঘর — Milghor মিলঘর — কল বা যন্ত্রচালিত উৎপাদন কেন্দ্রের ঘর। ধান ভাঙানো বা অন্য প্রক্রিয়াজাতকরণ। | মিলঘর — কল বা যন্ত্রচালিত উৎপাদন কেন্দ্রের ঘর। ধান ভাঙানো বা অন্য প্রক্রিয়াজাতকরণ। |
| ৩ | গোডাউন — Godown গোডাউন — পণ্য সংরক্ষণের গুদামঘর। বাণিজ্যিক মালামাল মজুত ও সরবরাহের কেন্দ্র। | গোডাউন — পণ্য সংরক্ষণের গুদামঘর। বাণিজ্যিক মালামাল মজুত ও সরবরাহের কেন্দ্র। |
| ৪ | দোকান — Dokan দোকান — পণ্য বেচাকেনার বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান। খুচরা বা পাইকারি ব্যবসার স্থান। | দোকান — পণ্য বেচাকেনার বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান। খুচরা বা পাইকারি ব্যবসার স্থান। |
| ৫ | চান্দিনা ভিটি — Chandina Viti চান্দিনা ভিটি — অস্থায়ী চাল বা ছাউনির নিচে বাণিজ্যিক কার্যক্রম পরিচালনার জমি। | চান্দিনা ভিটি — অস্থায়ী চাল বা ছাউনির নিচে বাণিজ্যিক কার্যক্রম পরিচালনার জমি। |
| ৬ | বাজার — Bazar বাজার — একাধিক দোকান ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠান নিয়ে গঠিত বাণিজ্যিক এলাকা বা হাটবাজার। | বাজার — একাধিক দোকান ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠান নিয়ে গঠিত বাণিজ্যিক এলাকা বা হাটবাজার। |
| ৭ | মিল — Mil মিল — যন্ত্রচালিত উৎপাদন কারখানা। ধান, আটা, তেল ইত্যাদি প্রক্রিয়াজাতকরণ কেন্দ্র। | মিল — যন্ত্রচালিত উৎপাদন কারখানা। ধান, আটা, তেল ইত্যাদি প্রক্রিয়াজাতকরণ কেন্দ্র। |
| ৮ | ছাপাখানা — Chhapakhana ছাপাখানা — বই, পত্রিকা বা মুদ্রণ সামগ্রী প্রকাশের মুদ্রণ কারখানা। | ছাপাখানা — বই, পত্রিকা বা মুদ্রণ সামগ্রী প্রকাশের মুদ্রণ কারখানা। |
| ৯ | গ্যাস পাম্প — Gas Pump গ্যাস পাম্প — গ্যাস সরবরাহের পাম্পিং স্টেশন ও তৎসংলগ্ন কাঠামো। | গ্যাস পাম্প — গ্যাস সরবরাহের পাম্পিং স্টেশন ও তৎসংলগ্ন কাঠামো। |
| ১০ | গ্যাস লাইন — Gas Line গ্যাস লাইন — গ্যাস পরিবহনের পাইপলাইন ও সংলগ্ন জমি। | গ্যাস লাইন — গ্যাস পরিবহনের পাইপলাইন ও সংলগ্ন জমি। |
| ১১ | পেট্রল পাম্প — Petrol Pump পেট্রল পাম্প — যানবাহনে জ্বালানি সরবরাহের বাণিজ্যিক ফিলিং স্টেশন। | পেট্রল পাম্প — যানবাহনে জ্বালানি সরবরাহের বাণিজ্যিক ফিলিং স্টেশন। |
| ১২ | গ্যাস ফিল্ড — Gas Field গ্যাস ফিল্ড — প্রাকৃতিক গ্যাস উৎপাদনের কূপ ও সংলগ্ন শিল্প এলাকা। | গ্যাস ফিল্ড — প্রাকৃতিক গ্যাস উৎপাদনের কূপ ও সংলগ্ন শিল্প এলাকা। |
| ১৩ | ডিপো — Depot ডিপো — পণ্য বা যানবাহন রাখার কেন্দ্রীয় সংরক্ষণ স্থান। | ডিপো — পণ্য বা যানবাহন রাখার কেন্দ্রীয় সংরক্ষণ স্থান। |
| ১৪ | হিমাগার — Himagar হিমাগার — কৃষিপণ্য বা খাদ্যশস্য ঠাণ্ডায় সংরক্ষণের কোল্ড স্টোরেজ। | হিমাগার — কৃষিপণ্য বা খাদ্যশস্য ঠাণ্ডায় সংরক্ষণের কোল্ড স্টোরেজ। |
| ১৫ | ফিলিং স্টেশন — Filling Station ফিলিং স্টেশন — যানবাহনে জ্বালানি তেল সরবরাহের বাণিজ্যিক স্টেশন। | ফিলিং স্টেশন — যানবাহনে জ্বালানি তেল সরবরাহের বাণিজ্যিক স্টেশন। |
| ১৬ | খামার — Khamar খামার — গবাদি পশু বা হাঁস-মুরগি পালনের বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান। | খামার — গবাদি পশু বা হাঁস-মুরগি পালনের বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান। |
| ১৭ | কসাইখানা — Kosaikhana কসাইখানা — পশু জবাই ও মাংস প্রক্রিয়াজাতকরণের নির্ধারিত স্থান বা কারখানা। | কসাইখানা — পশু জবাই ও মাংস প্রক্রিয়াজাতকরণের নির্ধারিত স্থান বা কারখানা। |
| ১৮ | মার্কেট — Market মার্কেট — একাধিক দোকান নিয়ে গঠিত সংগঠিত বাণিজ্যিক কেনাকাটার কেন্দ্র। | মার্কেট — একাধিক দোকান নিয়ে গঠিত সংগঠিত বাণিজ্যিক কেনাকাটার কেন্দ্র। |
| ১৯ | হোটেল — Hotel হোটেল — আবাসন ও খাবারের সুবিধাসহ বাণিজ্যিক আতিথেয়তা প্রতিষ্ঠান। | হোটেল — আবাসন ও খাবারের সুবিধাসহ বাণিজ্যিক আতিথেয়তা প্রতিষ্ঠান। |
| ২০ | রিসোর্ট — Resort রিসোর্ট — বিনোদন ও বিশ্রামের সুবিধাসহ পর্যটন উপযোগী আবাসিক কমপ্লেক্স। | রিসোর্ট — বিনোদন ও বিশ্রামের সুবিধাসহ পর্যটন উপযোগী আবাসিক কমপ্লেক্স। |
| ২১ | বরফ কল — Borof Kol বরফ কল — বরফ উৎপাদনের বাণিজ্যিক কারখানা। মাছ ও খাদ্য সংরক্ষণে ব্যবহৃত। | বরফ কল — বরফ উৎপাদনের বাণিজ্যিক কারখানা। মাছ ও খাদ্য সংরক্ষণে ব্যবহৃত। |
| ২২ | স’মিল — Sawmill স'মিল — কাঠ কাটার করাতকল বা সমিল। কাঠ প্রক্রিয়াজাতকরণের বাণিজ্যিক কারখানা। | স'মিল — কাঠ কাটার করাতকল বা সমিল। কাঠ প্রক্রিয়াজাতকরণের বাণিজ্যিক কারখানা। |
| ২৩ | মোটেল — Motel মোটেল — সড়কের পাশে যানবাহন চালকদের বিশ্রামের জন্য সাশ্রয়ী আবাসিক প্রতিষ্ঠান। | মোটেল — সড়কের পাশে যানবাহন চালকদের বিশ্রামের জন্য সাশ্রয়ী আবাসিক প্রতিষ্ঠান। |
| ২৪ | পাথর কোয়ারি — Pathor Quarry পাথর কোয়ারি — পাথর উত্তোলনের খনি বা খনন স্থান। নির্মাণ সামগ্রীর বাণিজ্যিক উৎস। | পাথর কোয়ারি — পাথর উত্তোলনের খনি বা খনন স্থান। নির্মাণ সামগ্রীর বাণিজ্যিক উৎস। |
| ২৫ | ওয়ার্কশপ — Workshop ওয়ার্কশপ — যন্ত্রপাতি মেরামত বা উৎপাদনের কর্মশালা। | ওয়ার্কশপ — যন্ত্রপাতি মেরামত বা উৎপাদনের কর্মশালা। |
| ২৬ | গ্যাস কেন্দ্র — Gas Kendro গ্যাস কেন্দ্র — গ্যাস বিতরণ বা সংরক্ষণের বাণিজ্যিক কেন্দ্র। | গ্যাস কেন্দ্র — গ্যাস বিতরণ বা সংরক্ষণের বাণিজ্যিক কেন্দ্র। |
| ২৭ | টাওয়ার — Tower টাওয়ার — মোবাইল নেটওয়ার্ক, বিদ্যুৎ বা পর্যবেক্ষণের জন্য নির্মিত উঁচু কাঠামো। | টাওয়ার — মোবাইল নেটওয়ার্ক, বিদ্যুৎ বা পর্যবেক্ষণের জন্য নির্মিত উঁচু কাঠামো। |
| ২৮ | গুদাম — Gudam গুদাম — বাণিজ্যিক পণ্য বা কৃষিজাত দ্রব্য সংরক্ষণের বড় গুদামঘর। | গুদাম — বাণিজ্যিক পণ্য বা কৃষিজাত দ্রব্য সংরক্ষণের বড় গুদামঘর। |
| ২৯ | তোহা বাজার — Toha Bazar তোহা বাজার — ধর্মীয় বা সামাজিক উৎসব উপলক্ষে বসা বাণিজ্যিক বাজার। | তোহা বাজার — ধর্মীয় বা সামাজিক উৎসব উপলক্ষে বসা বাণিজ্যিক বাজার। |
| ৩০ | বাজার গলি — Bazar Goli বাজার গলি — বাজারের ভেতরের সরু রাস্তা যেখানে দোকানপাট রয়েছে। | বাজার গলি — বাজারের ভেতরের সরু রাস্তা যেখানে দোকানপাট রয়েছে। |
| ৩১ | গোহাট — Gohat গোহাট — গরু বা গবাদি পশু কেনাবেচার বাণিজ্যিক হাট। | গোহাট — গরু বা গবাদি পশু কেনাবেচার বাণিজ্যিক হাট। |
| ৩২ | হাট — Hat হাট — সাপ্তাহিক বা নির্দিষ্ট দিনে বসা গ্রামীণ বাজার। পণ্য ক্রয়বিক্রয়ের কেন্দ্র। | হাট — সাপ্তাহিক বা নির্দিষ্ট দিনে বসা গ্রামীণ বাজার। পণ্য ক্রয়বিক্রয়ের কেন্দ্র। |
| ৩৩ | হাটখোলা — Hatkhola হাটখোলা — হাট বসার জন্য নির্ধারিত খোলা প্রশস্ত জমি। | হাটখোলা — হাট বসার জন্য নির্ধারিত খোলা প্রশস্ত জমি। |
| ৩৪ | পাট মহাল — Pat Mohal পাট মহাল — পাট কেনাবেচার পাইকারি বাণিজ্যিক কেন্দ্র বা আড়ত। | পাট মহাল — পাট কেনাবেচার পাইকারি বাণিজ্যিক কেন্দ্র বা আড়ত। |
| ৩৫ | মাছপট্টি — Machhpotti মাছপট্টি — মাছ কেনাবেচার নির্ধারিত বাণিজ্যিক এলাকা বা মাছের বাজার। | মাছপট্টি — মাছ কেনাবেচার নির্ধারিত বাণিজ্যিক এলাকা বা মাছের বাজার। |
| ৩৬ | মাছ বাজার — Machh Bazar মাছ বাজার — মাছ বিক্রির জন্য বিশেষায়িত বাণিজ্যিক বাজার। | মাছ বাজার — মাছ বিক্রির জন্য বিশেষায়িত বাণিজ্যিক বাজার। |
| ৩৭ | কয়লা বাজার — Koyla Bazar কয়লা বাজার — কয়লা কেনাবেচার বিশেষায়িত পাইকারি বা খুচরা বাণিজ্যিক কেন্দ্র। | কয়লা বাজার — কয়লা কেনাবেচার বিশেষায়িত পাইকারি বা খুচরা বাণিজ্যিক কেন্দ্র। |
| ৩৮ | কাঁচা বাজার — Kancha Bazar কাঁচা বাজার — তাজা সবজি, ফল ও কাঁচামাল বিক্রির নির্ধারিত বাজার। | কাঁচা বাজার — তাজা সবজি, ফল ও কাঁচামাল বিক্রির নির্ধারিত বাজার। |
| ৩৯ | চাউলপট্টি — Chaulpotti চাউলপট্টি — চাল ও খাদ্যশস্য পাইকারি বিক্রির নির্ধারিত বাণিজ্যিক এলাকা। | চাউলপট্টি — চাল ও খাদ্যশস্য পাইকারি বিক্রির নির্ধারিত বাণিজ্যিক এলাকা। |
| ৪০ | চান্দিনা দোকান — Chandina Dokan চান্দিনা দোকান — অস্থায়ী চালা বা ছাউনির নিচে পরিচালিত ছোট বাণিজ্যিক দোকান। | চান্দিনা দোকান — অস্থায়ী চালা বা ছাউনির নিচে পরিচালিত ছোট বাণিজ্যিক দোকান। |
| ৪১ | কাঠগোলা — Kathgola কাঠগোলা — কাঠ সংরক্ষণ ও বিক্রির গুদাম বা ডিপো। | কাঠগোলা — কাঠ সংরক্ষণ ও বিক্রির গুদাম বা ডিপো। |
| ৪২ | ইক্ষু ক্রয় কেন্দ্র — Ikkhu Kroy Kendro ইক্ষু ক্রয় কেন্দ্র — আখ ক্রয়ের জন্য চিনিকল বা বেসরকারি সংস্থার নির্ধারিত কেন্দ্র। | ইক্ষু ক্রয় কেন্দ্র — আখ ক্রয়ের জন্য চিনিকল বা বেসরকারি সংস্থার নির্ধারিত কেন্দ্র। |
| ৪৩ | ক্লিনিক — Clinic ক্লিনিক — বহির্বিভাগ রোগীদের চিকিৎসার জন্য ছোট বেসরকারি স্বাস্থ্যসেবা কেন্দ্র। | ক্লিনিক — বহির্বিভাগ রোগীদের চিকিৎসার জন্য ছোট বেসরকারি স্বাস্থ্যসেবা কেন্দ্র। |
| ৪৪ | মাতৃসদন — Matrisodon মাতৃসদন — গর্ভবতী মা ও নবজাতকের স্বাস্থ্যসেবার জন্য বিশেষায়িত সদন। | মাতৃসদন — গর্ভবতী মা ও নবজাতকের স্বাস্থ্যসেবার জন্য বিশেষায়িত সদন। |
| ৪৫ | পর্যটন কেন্দ্র — Porjoton Kendro পর্যটন কেন্দ্র — পর্যটকদের আকর্ষণ ও সেবা প্রদানের বাণিজ্যিক বা সরকারি কেন্দ্র। | পর্যটন কেন্দ্র — পর্যটকদের আকর্ষণ ও সেবা প্রদানের বাণিজ্যিক বা সরকারি কেন্দ্র। |
| ৪৬ | পশুহাট — Poshuhat পশুহাট — গবাদি পশু কেনাবেচার জন্য নির্ধারিত হাট বা বাজার। | পশুহাট — গবাদি পশু কেনাবেচার জন্য নির্ধারিত হাট বা বাজার। |
| ৪৭ | আর্থিক প্রতিষ্ঠান — Arthik Protisthan আর্থিক প্রতিষ্ঠান — ব্যাংক, বীমা বা মাইক্রোফাইন্যান্স জাতীয় আর্থিক সেবা প্রতিষ্ঠান। | আর্থিক প্রতিষ্ঠান — ব্যাংক, বীমা বা মাইক্রোফাইন্যান্স জাতীয় আর্থিক সেবা প্রতিষ্ঠান। |
| ৪৮ | ফার্নিচার — Furniture ফার্নিচার — আসবাবপত্র তৈরি বা বিক্রির বাণিজ্যিক দোকান বা কারখানা। | ফার্নিচার — আসবাবপত্র তৈরি বা বিক্রির বাণিজ্যিক দোকান বা কারখানা। |
| ৪৯ | বেকারি — Bakery বেকারি — রুটি, কেক ও বেকড পণ্য তৈরি ও বিক্রির বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান। | বেকারি — রুটি, কেক ও বেকড পণ্য তৈরি ও বিক্রির বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান। |
| ৫০ | শপিংমল — Shopping Mall শপিংমল — একাধিক দোকান ও সুবিধাসহ বড় আধুনিক কেনাকাটার কেন্দ্র। | শপিংমল — একাধিক দোকান ও সুবিধাসহ বড় আধুনিক কেনাকাটার কেন্দ্র। |
| ৫১ | শপিং টাওয়ার — Shopping Tower শপিং টাওয়ার — বহুতল বাণিজ্যিক ভবনে একাধিক দোকান ও সেবা কেন্দ্র। | শপিং টাওয়ার — বহুতল বাণিজ্যিক ভবনে একাধিক দোকান ও সেবা কেন্দ্র। |
| ৫২ | প্লাজা — Plaza প্লাজা — বাণিজ্যিক ও সেবামূলক প্রতিষ্ঠানের সমন্বয়ে নির্মিত আধুনিক কমপ্লেক্স। | প্লাজা — বাণিজ্যিক ও সেবামূলক প্রতিষ্ঠানের সমন্বয়ে নির্মিত আধুনিক কমপ্লেক্স। |
| ৫৩ | ব্রিক্স — Bricks ব্রিক্স — ইট তৈরি ও বিক্রির কারখানা। বাণিজ্যিক নির্মাণ সামগ্রী উৎপাদন কেন্দ্র। | ব্রিক্স — ইট তৈরি ও বিক্রির কারখানা। বাণিজ্যিক নির্মাণ সামগ্রী উৎপাদন কেন্দ্র। |
| ৫৪ | টালিখোলা — Talikhola টালিখোলা — টালি বা সিরামিক টাইলস তৈরির কারখানা। | টালিখোলা — টালি বা সিরামিক টাইলস তৈরির কারখানা। |
| ৫৫ | মৎস্য খামার — Motshyo Khamar মৎস্য খামার — মাছ চাষের জন্য পরিকল্পিত বাণিজ্যিক খামার। | মৎস্য খামার — মাছ চাষের জন্য পরিকল্পিত বাণিজ্যিক খামার। |
| ৫৬ | কৃষি খামার — Krishi Khamar কৃষি খামার — ফসল উৎপাদনের জন্য পরিকল্পিত বড় কৃষি প্রতিষ্ঠান। | কৃষি খামার — ফসল উৎপাদনের জন্য পরিকল্পিত বড় কৃষি প্রতিষ্ঠান। |
| ৫৭ | পশু খামার — Poshu Khamar পশু খামার — গবাদি পশু পালন ও উৎপাদনের জন্য বাণিজ্যিক খামার। | পশু খামার — গবাদি পশু পালন ও উৎপাদনের জন্য বাণিজ্যিক খামার। |
| ৫৮ | পোল্ট্রি খামার — Poultry Khamar পোল্ট্রি খামার — মুরগি বা হাঁস পালনের বাণিজ্যিক খামার। | পোল্ট্রি খামার — মুরগি বা হাঁস পালনের বাণিজ্যিক খামার। |
| ৫৯ | গো খামার — Go Khamar গো খামার — গরু পালন ও দুগ্ধ উৎপাদনের বাণিজ্যিক খামার। | গো খামার — গরু পালন ও দুগ্ধ উৎপাদনের বাণিজ্যিক খামার। |
| ৬০ | আবাসিক হোটেল — Abasik Hotel আবাসিক হোটেল — রাত্রিযাপনের সুবিধাসহ বাণিজ্যিক হোটেল। | আবাসিক হোটেল — রাত্রিযাপনের সুবিধাসহ বাণিজ্যিক হোটেল। |
| ৬১ | হিমাগার গোপাট বাজার — Himagar Gopat Bazar হিমাগার গোপাট বাজার — হিমাগার সংলগ্ন পণ্য বিক্রির বাণিজ্যিক বাজার। | হিমাগার গোপাট বাজার — হিমাগার সংলগ্ন পণ্য বিক্রির বাণিজ্যিক বাজার। |
| ৬২ | নার্সিংহোম — Nursing Home নার্সিংহোম — রোগীদের চিকিৎসা ও ভর্তির সুবিধাসহ বেসরকারি স্বাস্থ্যসেবা প্রতিষ্ঠান। | নার্সিংহোম — রোগীদের চিকিৎসা ও ভর্তির সুবিধাসহ বেসরকারি স্বাস্থ্যসেবা প্রতিষ্ঠান। |
| ৬৩ | বেসরকারি হাসপাতাল — Besorkari Hospital বেসরকারি হাসপাতাল — বেসরকারি উদ্যোগে পরিচালিত রোগীর চিকিৎসার হাসপাতাল। | বেসরকারি হাসপাতাল — বেসরকারি উদ্যোগে পরিচালিত রোগীর চিকিৎসার হাসপাতাল। |
| ৬৪ | গণশৌচাগার — Gonoshouchagar গণশৌচাগার — জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য নির্মিত পাবলিক টয়লেট। | গণশৌচাগার — জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য নির্মিত পাবলিক টয়লেট। |
| ৬৫ | বাণিজ্যিক — Banijjik বাণিজ্যিক — সাধারণ বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত জমি। দোকান, অফিস বা ব্যবসা প্রতিষ্ঠান। | বাণিজ্যিক — সাধারণ বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত জমি। দোকান, অফিস বা ব্যবসা প্রতিষ্ঠান। |
| ৬৬ | প্লট — Plot প্লট — বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত জমি। | প্লট — বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত জমি। |
| ৬৭ | ফ্ল্যাট — Flat | — |
| ৬৮ | দোকান ভিটি — Dokan Viti দোকান ভিটি — দোকান নির্মাণের জন্য ব্যবহৃত বাণিজ্যিক জমি। চান্দিনা ভিটির অনুরূপ বাণিজ্যিক ব্যবহার। সম্ভাব্য শ্রেণি: বাণিজ্যিক। | দোকান ভিটি — দোকান নির্মাণের জন্য ব্যবহৃত বাণিজ্যিক জমি। চান্দিনা ভিটির অনুরূপ বাণিজ্যিক ব্যবহার। সম্ভাব্য শ্রেণি: বাণিজ্যিক। |
| ৬৯ | চান্দিনা — Chandina চান্দিনা — অস্থায়ী চালা বা ছাউনির নিচের বাণিজ্যিক জমি। চান্দিনা ভিটি ও চান্দিনা দোকানের সাথে সাদৃশ্য। সম্ভাব্য শ্রেণি: বাণিজ্যিক। | চান্দিনা — অস্থায়ী চালা বা ছাউনির নিচের বাণিজ্যিক জমি। চান্দিনা ভিটি ও চান্দিনা দোকানের সাথে সাদৃশ্য। সম্ভাব্য শ্রেণি: বাণিজ্যিক। |
| ৭০ | পাট গুদাম — Pat Gudam পাট গুদাম — পাট সংরক্ষণের গুদামঘর। বাণিজ্যিক পাট বাজারের অংশ। সম্ভাব্য শ্রেণি: বাণিজ্যিক। | পাট গুদাম — পাট সংরক্ষণের গুদামঘর। বাণিজ্যিক পাট বাজারের অংশ। সম্ভাব্য শ্রেণি: বাণিজ্যিক। |
শিল্প
১০| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | কারখানা — Karkhana কারখানা — শিল্পপণ্য উৎপাদনের জন্য যন্ত্রপাতিসজ্জিত উৎপাদন কেন্দ্র। | কারখানা — শিল্পপণ্য উৎপাদনের জন্য যন্ত্রপাতিসজ্জিত উৎপাদন কেন্দ্র। |
| ২ | ইপিজেড — EPZ ইপিজেড — রপ্তানিমুখী শিল্প প্রতিষ্ঠানের জন্য বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল। | ইপিজেড — রপ্তানিমুখী শিল্প প্রতিষ্ঠানের জন্য বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল। |
| ৩ | ফ্যাক্টরি — Factory ফ্যাক্টরি — পণ্য তৈরির শিল্প কারখানা। বৃহৎ উৎপাদন কেন্দ্র। | ফ্যাক্টরি — পণ্য তৈরির শিল্প কারখানা। বৃহৎ উৎপাদন কেন্দ্র। |
| ৪ | কলকারখানা — Kolkarkhana কলকারখানা — একাধিক যন্ত্রপাতিসহ বড় শিল্প উৎপাদন কেন্দ্র। | কলকারখানা — একাধিক যন্ত্রপাতিসহ বড় শিল্প উৎপাদন কেন্দ্র। |
| ৫ | ট্যানারি — Tannery ট্যানারি — পশুর চামড়া প্রক্রিয়াজাতকরণ ও পাকা করার শিল্প কারখানা। | ট্যানারি — পশুর চামড়া প্রক্রিয়াজাতকরণ ও পাকা করার শিল্প কারখানা। |
| ৬ | রাইস মিল — Rice Mill রাইস মিল — ধান থেকে চাল উৎপাদনের যন্ত্রচালিত কল বা মিল। | রাইস মিল — ধান থেকে চাল উৎপাদনের যন্ত্রচালিত কল বা মিল। |
| ৭ | চাতাল — Chatal চাতাল — ধান শুকানো ও মাড়াইয়ের খোলা জায়গা বা প্রাঙ্গণ। | চাতাল — ধান শুকানো ও মাড়াইয়ের খোলা জায়গা বা প্রাঙ্গণ। |
| ৮ | চা বাগান — Cha Bagan চা বাগান — চা চাষের জন্য পাহাড়ি বা সমতল ভূমিতে স্থাপিত বড় বাগান। | চা বাগান — চা চাষের জন্য পাহাড়ি বা সমতল ভূমিতে স্থাপিত বড় বাগান। |
| ৯ | শিল্প প্রতিষ্ঠান — Shilpo Protisthan শিল্প প্রতিষ্ঠান — উৎপাদনমুখী শিল্পকারখানা। যেকোনো ধরনের শিল্প উৎপাদন কেন্দ্র। | শিল্প প্রতিষ্ঠান — উৎপাদনমুখী শিল্পকারখানা। যেকোনো ধরনের শিল্প উৎপাদন কেন্দ্র। |
| ১০ | শিল্প — Shilpo শিল্প — শিল্প উৎপাদন ও কারখানার জন্য সাধারণভাবে চিহ্নিত জমি। | শিল্প — শিল্প উৎপাদন ও কারখানার জন্য সাধারণভাবে চিহ্নিত জমি। |
বিনোদন কেন্দ্র
১২| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | সিনেমা হল — Cinema Hall সিনেমা হল — চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর জন্য নির্মিত বিনোদন কেন্দ্র। | সিনেমা হল — চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর জন্য নির্মিত বিনোদন কেন্দ্র। |
| ২ | চিড়িয়াখানা — Chiriyakhana চিড়িয়াখানা — বিভিন্ন প্রজাতির পশু-পাখি সংরক্ষণ ও প্রদর্শনের বিনোদন কেন্দ্র। | চিড়িয়াখানা — বিভিন্ন প্রজাতির পশু-পাখি সংরক্ষণ ও প্রদর্শনের বিনোদন কেন্দ্র। |
| ৩ | পার্ক — Park পার্ক — জনসাধারণের বিনোদন ও বিশ্রামের জন্য সাজানো উন্মুক্ত সবুজ এলাকা। | পার্ক — জনসাধারণের বিনোদন ও বিশ্রামের জন্য সাজানো উন্মুক্ত সবুজ এলাকা। |
| ৪ | টেনিস ক্লাব — Tennis Club টেনিস ক্লাব — টেনিস খেলার কোর্ট ও সুবিধাসহ ক্রীড়া বিনোদন কেন্দ্র। | টেনিস ক্লাব — টেনিস খেলার কোর্ট ও সুবিধাসহ ক্রীড়া বিনোদন কেন্দ্র। |
| ৫ | ব্যাডমিন্টন ক্লাব — Badminton Club ব্যাডমিন্টন ক্লাব — ব্যাডমিন্টন খেলার কোর্ট ও সুবিধাসহ ক্রীড়া বিনোদন কেন্দ্র। | ব্যাডমিন্টন ক্লাব — ব্যাডমিন্টন খেলার কোর্ট ও সুবিধাসহ ক্রীড়া বিনোদন কেন্দ্র। |
| ৬ | খেলার মাঠ — Khelar Math খেলার মাঠ — বিভিন্ন খেলাধুলার জন্য নির্ধারিত উন্মুক্ত মাঠ। | খেলার মাঠ — বিভিন্ন খেলাধুলার জন্য নির্ধারিত উন্মুক্ত মাঠ। |
| ৭ | স্টেডিয়াম — Stadium স্টেডিয়াম — বড় আকারের ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্য দর্শক আসনসহ ক্রীড়া কেন্দ্র। | স্টেডিয়াম — বড় আকারের ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্য দর্শক আসনসহ ক্রীড়া কেন্দ্র। |
| ৮ | মিলনায়তন — Milanayoton মিলনায়তন — সভা, সেমিনার বা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের জন্য নির্মিত মিলনকেন্দ্র। | মিলনায়তন — সভা, সেমিনার বা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের জন্য নির্মিত মিলনকেন্দ্র। |
| ৯ | কমিউনিটি সেন্টার — Community Center কমিউনিটি সেন্টার — সামাজিক অনুষ্ঠান ও কমিউনিটি কার্যক্রমের জন্য কেন্দ্র। | কমিউনিটি সেন্টার — সামাজিক অনুষ্ঠান ও কমিউনিটি কার্যক্রমের জন্য কেন্দ্র। |
| ১০ | ব্যায়ামাগার — Byayamagar ব্যায়ামাগার — শারীরিক ব্যায়াম ও ফিটনেসের জন্য সুবিধাসহ প্রতিষ্ঠান। | ব্যায়ামাগার — শারীরিক ব্যায়াম ও ফিটনেসের জন্য সুবিধাসহ প্রতিষ্ঠান। |
| ১১ | সুইমিংপুল — Swimming Pool সুইমিংপুল — সাঁতার কাটার জন্য নির্মিত কৃত্রিম পুল বা বিনোদন কেন্দ্র। | সুইমিংপুল — সাঁতার কাটার জন্য নির্মিত কৃত্রিম পুল বা বিনোদন কেন্দ্র। |
| ১২ | বিনোদন কেন্দ্র — Binodon Kendro বিনোদন কেন্দ্র — জনসাধারণের বিনোদনের জন্য সাধারণভাবে চিহ্নিত বিনোদন স্থান। | বিনোদন কেন্দ্র — জনসাধারণের বিনোদনের জন্য সাধারণভাবে চিহ্নিত বিনোদন স্থান। |
শিক্ষা প্রতিষ্ঠান
৩০| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | মাদ্রাসা — Madrasa মাদ্রাসা — ইসলামি শিক্ষার ধর্মীয় শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। কোরআন ও ইসলামি বিজ্ঞান শিক্ষার কেন্দ্র। | মাদ্রাসা — ইসলামি শিক্ষার ধর্মীয় শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। কোরআন ও ইসলামি বিজ্ঞান শিক্ষার কেন্দ্র। |
| ২ | শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান — Shikkha Protisthan শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান — সাধারণ শিক্ষা প্রদানকারী যেকোনো প্রতিষ্ঠান। স্কুল, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয় অন্তর্ভুক্ত। | শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান — সাধারণ শিক্ষা প্রদানকারী যেকোনো প্রতিষ্ঠান। স্কুল, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয় অন্তর্ভুক্ত। |
| ৩ | প্রাথমিক বিদ্যালয় — Prathamik Bidyaloy প্রাথমিক বিদ্যালয় — প্রথম থেকে পঞ্চম শ্রেণি পর্যন্ত প্রাথমিক শিক্ষার সরকারি বা বেসরকারি প্রতিষ্ঠান। | প্রাথমিক বিদ্যালয় — প্রথম থেকে পঞ্চম শ্রেণি পর্যন্ত প্রাথমিক শিক্ষার সরকারি বা বেসরকারি প্রতিষ্ঠান। |
| ৪ | কলেজ — College কলেজ — উচ্চ মাধ্যমিক বা স্নাতক পর্যায়ের শিক্ষা প্রদানকারী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। | কলেজ — উচ্চ মাধ্যমিক বা স্নাতক পর্যায়ের শিক্ষা প্রদানকারী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। |
| ৫ | বিশ্ববিদ্যালয় — Bishwobidyaloy বিশ্ববিদ্যালয় — স্নাতক ও স্নাতকোত্তর পর্যায়ের উচ্চতর শিক্ষা ও গবেষণার প্রতিষ্ঠান। | বিশ্ববিদ্যালয় — স্নাতক ও স্নাতকোত্তর পর্যায়ের উচ্চতর শিক্ষা ও গবেষণার প্রতিষ্ঠান। |
| ৬ | শিক্ষা প্রতিষ্ঠান — Shikkha Protisthan শিক্ষা প্রতিষ্ঠান — সাধারণ শিক্ষা প্রদানকারী যেকোনো শিক্ষামূলক প্রতিষ্ঠান। | শিক্ষা প্রতিষ্ঠান — সাধারণ শিক্ষা প্রদানকারী যেকোনো শিক্ষামূলক প্রতিষ্ঠান। |
| ৭ | প্রশিক্ষণ কেন্দ্র — Proshikkhon Kendro প্রশিক্ষণ কেন্দ্র — পেশাগত বা কারিগরি দক্ষতা উন্নয়নের জন্য প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান। | প্রশিক্ষণ কেন্দ্র — পেশাগত বা কারিগরি দক্ষতা উন্নয়নের জন্য প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান। |
| ৮ | বিদ্যালয় — Bidyaloy বিদ্যালয় — প্রাথমিক বা মাধ্যমিক পর্যায়ের সাধারণ শিক্ষার প্রতিষ্ঠান। | বিদ্যালয় — প্রাথমিক বা মাধ্যমিক পর্যায়ের সাধারণ শিক্ষার প্রতিষ্ঠান। |
| ৯ | একাডেমি — Academy একাডেমি — বিশেষায়িত বিষয়ে উচ্চতর শিক্ষা বা প্রশিক্ষণ প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান। | একাডেমি — বিশেষায়িত বিষয়ে উচ্চতর শিক্ষা বা প্রশিক্ষণ প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান। |
| ১০ | ইউনিভার্সিটি — University ইউনিভার্সিটি — বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ের উচ্চশিক্ষা ও গবেষণা প্রতিষ্ঠান। | ইউনিভার্সিটি — বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ের উচ্চশিক্ষা ও গবেষণা প্রতিষ্ঠান। |
| ১১ | মক্তব — Moktob মক্তব — শিশুদের প্রাথমিক কোরআন শিক্ষার ইসলামি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। | মক্তব — শিশুদের প্রাথমিক কোরআন শিক্ষার ইসলামি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। |
| ১২ | পাঠশালা — Pathshala পাঠশালা — গ্রামীণ প্রাথমিক শিক্ষার অনানুষ্ঠানিক বা আনুষ্ঠানিক প্রতিষ্ঠান। | পাঠশালা — গ্রামীণ প্রাথমিক শিক্ষার অনানুষ্ঠানিক বা আনুষ্ঠানিক প্রতিষ্ঠান। |
| ১৩ | হেফজখানা — Hefzkhana হেফজখানা — কোরআন মুখস্থ করার জন্য বিশেষায়িত ইসলামি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। | হেফজখানা — কোরআন মুখস্থ করার জন্য বিশেষায়িত ইসলামি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। |
| ১৪ | শিশু একাডেমি — Shishu Academy শিশু একাডেমি — শিশুদের সৃজনশীল ও মেধাবিকাশের জন্য বিশেষ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। | শিশু একাডেমি — শিশুদের সৃজনশীল ও মেধাবিকাশের জন্য বিশেষ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। |
| ১৫ | ক্রীড়া প্রতিষ্ঠান — Krira Protisthan ক্রীড়া প্রতিষ্ঠান — খেলাধুলার প্রশিক্ষণ ও বিকাশের জন্য শিক্ষামূলক ক্রীড়া প্রতিষ্ঠান। | ক্রীড়া প্রতিষ্ঠান — খেলাধুলার প্রশিক্ষণ ও বিকাশের জন্য শিক্ষামূলক ক্রীড়া প্রতিষ্ঠান। |
| ১৬ | পাঠাগার — Pathagar পাঠাগার — বই পড়া ও গবেষণার জন্য সংগ্রহযুক্ত লাইব্রেরি। | পাঠাগার — বই পড়া ও গবেষণার জন্য সংগ্রহযুক্ত লাইব্রেরি। |
| ১৭ | বার লাইব্রেরি — Bar Library বার লাইব্রেরি — আইনজীবীদের পেশাগত ব্যবহারের জন্য আইন বিষয়ক গ্রন্থাগার। | বার লাইব্রেরি — আইনজীবীদের পেশাগত ব্যবহারের জন্য আইন বিষয়ক গ্রন্থাগার। |
| ১৮ | কিন্ডার গার্টেন — Kindergarten কিন্ডার গার্টেন — শিশুদের প্রাক-প্রাথমিক শিক্ষার জন্য বিশেষায়িত শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। | কিন্ডার গার্টেন — শিশুদের প্রাক-প্রাথমিক শিক্ষার জন্য বিশেষায়িত শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। |
| ১৯ | নিম্ন মাধ্যমিক বিদ্যালয় — Nim Madhyomik Bidyaloy নিম্ন মাধ্যমিক বিদ্যালয় — ষষ্ঠ থেকে অষ্টম শ্রেণি পর্যন্ত শিক্ষার মাধ্যমিক স্তরের প্রতিষ্ঠান। | নিম্ন মাধ্যমিক বিদ্যালয় — ষষ্ঠ থেকে অষ্টম শ্রেণি পর্যন্ত শিক্ষার মাধ্যমিক স্তরের প্রতিষ্ঠান। |
| ২০ | উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় — Uchcho Madhyomik Bidyaloy উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় — নবম থেকে দশম শ্রেণি পর্যন্ত শিক্ষার উচ্চ মাধ্যমিক প্রতিষ্ঠান। | উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় — নবম থেকে দশম শ্রেণি পর্যন্ত শিক্ষার উচ্চ মাধ্যমিক প্রতিষ্ঠান। |
| ২১ | কওমি মাদ্রাসা — Qawmi Madrasa কওমি মাদ্রাসা — কওমি ধারার ইসলামি শিক্ষার স্বতন্ত্র মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠান। | কওমি মাদ্রাসা — কওমি ধারার ইসলামি শিক্ষার স্বতন্ত্র মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠান। |
| ২২ | মহিলা মাদ্রাসা — Mohila Madrasa মহিলা মাদ্রাসা — নারী শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষ ইসলামি শিক্ষার মাদ্রাসা। | মহিলা মাদ্রাসা — নারী শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষ ইসলামি শিক্ষার মাদ্রাসা। |
| ২৩ | হোমিওপ্যাথিক কলেজ — Homeopathic College হোমিওপ্যাথিক কলেজ — হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা বিজ্ঞানের উচ্চতর শিক্ষার কলেজ। | হোমিওপ্যাথিক কলেজ — হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা বিজ্ঞানের উচ্চতর শিক্ষার কলেজ। |
| ২৪ | আর্ট কলেজ — Art College আর্ট কলেজ — চিত্রকলা, ভাস্কর্য ও ললিতকলা বিষয়ে শিক্ষার বিশেষায়িত কলেজ। | আর্ট কলেজ — চিত্রকলা, ভাস্কর্য ও ললিতকলা বিষয়ে শিক্ষার বিশেষায়িত কলেজ। |
| ২৫ | কারিগরি কলেজ — Karigori College কারিগরি কলেজ — বৃত্তিমূলক ও প্রযুক্তিগত দক্ষতা উন্নয়নের কারিগরি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। | কারিগরি কলেজ — বৃত্তিমূলক ও প্রযুক্তিগত দক্ষতা উন্নয়নের কারিগরি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। |
| ২৬ | কৃষি কলেজ — Krishi College কৃষি কলেজ — কৃষি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে উচ্চতর শিক্ষার বিশেষায়িত কলেজ। | কৃষি কলেজ — কৃষি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে উচ্চতর শিক্ষার বিশেষায়িত কলেজ। |
| ২৭ | কৃষি মহাবিদ্যালয় — Krishi Mohabidyaloy কৃষি মহাবিদ্যালয় — কৃষি বিষয়ে ডিগ্রি স্তরের উচ্চতর শিক্ষার বিশেষায়িত মহাবিদ্যালয়। | কৃষি মহাবিদ্যালয় — কৃষি বিষয়ে ডিগ্রি স্তরের উচ্চতর শিক্ষার বিশেষায়িত মহাবিদ্যালয়। |
| ২৮ | কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় — Krishi Bishwobidyaloy কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় — কৃষি বিজ্ঞান ও সংশ্লিষ্ট বিষয়ে স্নাতক ও গবেষণার বিশ্ববিদ্যালয়। | কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় — কৃষি বিজ্ঞান ও সংশ্লিষ্ট বিষয়ে স্নাতক ও গবেষণার বিশ্ববিদ্যালয়। |
| ২৯ | মেডিকেল কলেজ — Medical College মেডিকেল কলেজ — চিকিৎসা বিজ্ঞানে স্নাতক ও উচ্চতর শিক্ষার বিশেষায়িত কলেজ। | মেডিকেল কলেজ — চিকিৎসা বিজ্ঞানে স্নাতক ও উচ্চতর শিক্ষার বিশেষায়িত কলেজ। |
| ৩০ | বিজ্ঞানাগার — Biggyanagar বিজ্ঞানাগার — বিজ্ঞান পরীক্ষা-নিরীক্ষা ও গবেষণার জন্য সুসজ্জিত ল্যাবরেটরি। | বিজ্ঞানাগার — বিজ্ঞান পরীক্ষা-নিরীক্ষা ও গবেষণার জন্য সুসজ্জিত ল্যাবরেটরি। |
স্মৃতিস্তম্ভ
৫| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | শহীদ মিনার — Shohid Minar শহীদ মিনার — ভাষা শহীদদের স্মরণে নির্মিত স্মৃতিসৌধ। জাতীয় ঐতিহ্যের প্রতীক। | শহীদ মিনার — ভাষা শহীদদের স্মরণে নির্মিত স্মৃতিসৌধ। জাতীয় ঐতিহ্যের প্রতীক। |
| ২ | ম্যুরাল — Mural ম্যুরাল — দেয়ালে বা উন্মুক্ত স্থানে নির্মিত স্থায়ী শিল্পকর্ম বা ভাস্কর্য। | ম্যুরাল — দেয়ালে বা উন্মুক্ত স্থানে নির্মিত স্থায়ী শিল্পকর্ম বা ভাস্কর্য। |
| ৩ | স্মৃতিসৌধ — Smritishoudho স্মৃতিসৌধ — মুক্তিযুদ্ধ বা ঐতিহাসিক ঘটনার স্মরণে নির্মিত স্থাপত্য নিদর্শন। | স্মৃতিসৌধ — মুক্তিযুদ্ধ বা ঐতিহাসিক ঘটনার স্মরণে নির্মিত স্থাপত্য নিদর্শন। |
| ৪ | কেল্লা — Kella কেল্লা — ঐতিহাসিক দুর্গ বা রক্ষণাত্মক স্থাপনা। প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্যের নিদর্শন। | কেল্লা — ঐতিহাসিক দুর্গ বা রক্ষণাত্মক স্থাপনা। প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্যের নিদর্শন। |
| ৫ | স্মৃতিস্তম্ভ — Smritistombho স্মৃতিস্তম্ভ — কোনো ব্যক্তি বা ঘটনার স্মরণে নির্মিত স্তম্ভ বা স্মারক কাঠামো। | স্মৃতিস্তম্ভ — কোনো ব্যক্তি বা ঘটনার স্মরণে নির্মিত স্তম্ভ বা স্মারক কাঠামো। |
ধর্মীয় স্থান
২৯| # | শ্রেণীর নাম | বিবরণ |
|---|---|---|
| ১ | মসজিদ — Mosjid মসজিদ — মুসলমানদের নামাজ আদায় ও ধর্মীয় কার্যক্রমের প্রধান উপাসনালয়। | মসজিদ — মুসলমানদের নামাজ আদায় ও ধর্মীয় কার্যক্রমের প্রধান উপাসনালয়। |
| ২ | মন্দির — Mondir মন্দির — হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের পূজা-অর্চনার উপাসনালয়। | মন্দির — হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের পূজা-অর্চনার উপাসনালয়। |
| ৩ | কালীবাড়ি — Kalibari কালীবাড়ি — কালী দেবীর পূজার জন্য নির্মিত হিন্দু ধর্মীয় উপাসনালয়। | কালীবাড়ি — কালী দেবীর পূজার জন্য নির্মিত হিন্দু ধর্মীয় উপাসনালয়। |
| ৪ | শ্মশান — Shmashan শ্মশান — হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের মৃতদেহ দাহ করার নির্ধারিত স্থান। | শ্মশান — হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের মৃতদেহ দাহ করার নির্ধারিত স্থান। |
| ৫ | কবরস্থান — Koborsthan কবরস্থান — মুসলমানদের মৃতদেহ দাফনের জন্য নির্ধারিত ভূমি। | কবরস্থান — মুসলমানদের মৃতদেহ দাফনের জন্য নির্ধারিত ভূমি। |
| ৬ | মাজার — Mazar মাজার — ইসলামি সাধু বা পীরের সমাধিস্থল। ভক্তদের জিয়ারতের ধর্মীয় স্থান। | মাজার — ইসলামি সাধু বা পীরের সমাধিস্থল। ভক্তদের জিয়ারতের ধর্মীয় স্থান। |
| ৭ | ঈদগাহ — Eidgah ঈদগাহ — ঈদের নামাজ আদায়ের জন্য নির্ধারিত খোলা মাঠ বা বিশেষ স্থান। | ঈদগাহ — ঈদের নামাজ আদায়ের জন্য নির্ধারিত খোলা মাঠ বা বিশেষ স্থান। |
| ৮ | খানকাহ — Khankah খানকাহ — সুফি সাধকদের আধ্যাত্মিক সাধনা ও শিষ্যদের ধর্মশিক্ষার কেন্দ্র। | খানকাহ — সুফি সাধকদের আধ্যাত্মিক সাধনা ও শিষ্যদের ধর্মশিক্ষার কেন্দ্র। |
| ৯ | দরগা শরীফ — Dorga Shorif দরগা শরীফ — ইসলামি পীর বা আউলিয়ার মাজার ও তৎসংলগ্ন ধর্মীয় স্থাপনা। | দরগা শরীফ — ইসলামি পীর বা আউলিয়ার মাজার ও তৎসংলগ্ন ধর্মীয় স্থাপনা। |
| ১০ | দেবোত্তর — Debottor দেবোত্তর — হিন্দু দেবতার নামে উৎসর্গিত সম্পত্তি বা ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের জমি। | দেবোত্তর — হিন্দু দেবতার নামে উৎসর্গিত সম্পত্তি বা ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের জমি। |
| ১১ | গোরস্থান — Gorosthan গোরস্থান — মৃতদেহ কবর দেওয়ার জন্য নির্ধারিত ভূমি। মুসলিম সমাধিক্ষেত্র। | গোরস্থান — মৃতদেহ কবর দেওয়ার জন্য নির্ধারিত ভূমি। মুসলিম সমাধিক্ষেত্র। |
| ১২ | সমাধি — Somadhi সমাধি — মৃত ব্যক্তির কবর বা সমাধিক্ষেত্র। ধর্মীয় ও সামাজিক মর্যাদার স্থান। | সমাধি — মৃত ব্যক্তির কবর বা সমাধিক্ষেত্র। ধর্মীয় ও সামাজিক মর্যাদার স্থান। |
| ১৩ | দেবালয় — Debaloy দেবালয় — হিন্দু দেবতার পূজার জন্য নির্মিত উপাসনালয় বা মন্দির। | দেবালয় — হিন্দু দেবতার পূজার জন্য নির্মিত উপাসনালয় বা মন্দির। |
| ১৪ | গির্জা — Girja গির্জা — খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বীদের উপাসনা ও ধর্মীয় কার্যক্রমের চার্চ। | গির্জা — খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বীদের উপাসনা ও ধর্মীয় কার্যক্রমের চার্চ। |
| ১৫ | প্যাগোডা — Pagoda প্যাগোডা — বৌদ্ধ ধর্মের পবিত্র স্তূপ বা উপাসনালয়। | প্যাগোডা — বৌদ্ধ ধর্মের পবিত্র স্তূপ বা উপাসনালয়। |
| ১৬ | পীরস্থান — Pirsthan পীরস্থান — ইসলামি পীর বা আউলিয়ার অবস্থানস্থল বা সাধনার স্থান। | পীরস্থান — ইসলামি পীর বা আউলিয়ার অবস্থানস্থল বা সাধনার স্থান। |
| ১৭ | পীঠস্থান — Pithsthan পীঠস্থান — হিন্দু ধর্মের পবিত্র পীঠ বা শক্তিপীঠ হিসেবে পরিচিত ধর্মীয় স্থান। | পীঠস্থান — হিন্দু ধর্মের পবিত্র পীঠ বা শক্তিপীঠ হিসেবে পরিচিত ধর্মীয় স্থান। |
| ১৮ | পীরোত্তর — Pirottor পীরোত্তর — পীরের নামে উৎসর্গিত জমি বা সম্পত্তি। | পীরোত্তর — পীরের নামে উৎসর্গিত জমি বা সম্পত্তি। |
| ১৯ | দেবস্থান — Debsthan দেবস্থান — হিন্দু দেবতার নামে নির্ধারিত বা উৎসর্গিত ভূমি। | দেবস্থান — হিন্দু দেবতার নামে নির্ধারিত বা উৎসর্গিত ভূমি। |
| ২০ | মিশন — Mission মিশন — খ্রিস্টান মিশনারিদের ধর্মীয় ও সামাজিক সেবা কার্যক্রমের কেন্দ্র। | মিশন — খ্রিস্টান মিশনারিদের ধর্মীয় ও সামাজিক সেবা কার্যক্রমের কেন্দ্র। |
| ২১ | বৌদ্ধ মন্দির — Bouddho Mondir বৌদ্ধ মন্দির — বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীদের উপাসনা ও ধ্যানের পবিত্র উপাসনালয়। | বৌদ্ধ মন্দির — বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীদের উপাসনা ও ধ্যানের পবিত্র উপাসনালয়। |
| ২২ | আশ্রম — Ashrom আশ্রম — সাধু বা সন্ন্যাসীদের ধর্মীয় সাধনা ও আশ্রয়ের কেন্দ্র। | আশ্রম — সাধু বা সন্ন্যাসীদের ধর্মীয় সাধনা ও আশ্রয়ের কেন্দ্র। |
| ২৩ | দরগা — Dorga দরগা — ইসলামি সাধকের মাজার সংলগ্ন ধর্মীয় স্থান। | দরগা — ইসলামি সাধকের মাজার সংলগ্ন ধর্মীয় স্থান। |
| ২৪ | গুরু দুয়ারা — Guru Duara গুরু দুয়ারা — শিখ ধর্মাবলম্বীদের উপাসনা ও ধর্মীয় কার্যক্রমের প্রধান কেন্দ্র। | গুরু দুয়ারা — শিখ ধর্মাবলম্বীদের উপাসনা ও ধর্মীয় কার্যক্রমের প্রধান কেন্দ্র। |
| ২৫ | গণকবর — Gonokobor গণকবর — একাধিক মৃতদেহ একত্রে দাফনের স্থান। মুক্তিযুদ্ধের শহীদদের গণকবর বিশেষভাবে স্মরণীয়। | গণকবর — একাধিক মৃতদেহ একত্রে দাফনের স্থান। মুক্তিযুদ্ধের শহীদদের গণকবর বিশেষভাবে স্মরণীয়। |
| ২৬ | পূজাখোলা — Pujakhola পূজাখোলা — হিন্দু ধর্মের পূজা-অর্চনার জন্য ব্যবহৃত খোলা মাঠ বা নির্ধারিত স্থান। | পূজাখোলা — হিন্দু ধর্মের পূজা-অর্চনার জন্য ব্যবহৃত খোলা মাঠ বা নির্ধারিত স্থান। |
| ২৭ | মঠ — Moth মঠ — হিন্দু বা বৌদ্ধ সন্ন্যাসীদের বাস ও ধর্মীয় কার্যক্রমের মঠ প্রতিষ্ঠান। | মঠ — হিন্দু বা বৌদ্ধ সন্ন্যাসীদের বাস ও ধর্মীয় কার্যক্রমের মঠ প্রতিষ্ঠান। |
| ২৮ | ওয়াকফ — Wakf ওয়াকফ — ইসলামি আইনে ধর্মীয় বা দাতব্য উদ্দেশ্যে স্থায়ীভাবে উৎসর্গিত সম্পত্তি। | ওয়াকফ — ইসলামি আইনে ধর্মীয় বা দাতব্য উদ্দেশ্যে স্থায়ীভাবে উৎসর্গিত সম্পত্তি। |
| ২৯ | ধর্মীয় স্থান — Dhormio Sthan ধর্মীয় স্থান — মসজিদ, মন্দির, গির্জা বা অন্য কোনো ধর্মাবলম্বীদের উপাসনার স্থান। | ধর্মীয় স্থান — মসজিদ, মন্দির, গির্জা বা অন্য কোনো ধর্মাবলম্বীদের উপাসনার স্থান। |